GARNET CROW/Circle Days

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Circle Days

GARNET CROW



Romaji English

Kimi ga mada moteamasu hodo no
Negai mireru nara
Watashi kara nokori no jikan agemashou

Yogoto fueru machiakari
Akarui mirai e mukatteru no?
Yami wa bokura omou yori
Totemo atatakai mono ka mo shirenai

Ne tsumetai ame no ato
Sukitooru you na sora ga kirei ne
Minareteru kono basho ni
Tokiori sotto maikomu mono ga...aru

Kimi ga mada nando demo
Kokoro kara warau nara
Watashi kara nokori no jikan agemashou

Kurikaeshiteru natsukashii merodii wa
Jidai to tomo ni ari
Onaji hi nado ichinichi mo nai to iu no ni
Niteru ki ga shiteru

Ne kyou mo sukoshi zutsu
Saki e sono saki e susumitagaru no
Atarashii mono zuki de
Natsukashisa ni hotto shite iru kimochi

West and east and north and south
Togirenai you ni tsunaide oh
Shunka shuutou toutou meguru kisetsu wo tadori
Mau you sore wa kureijii
Circle days...

Ne tsumetai ame no ato
Sukitooru you na sora ga kirei ne
Minareteru kono basho ni
Tokiori sotto maikonde kita mono

Saishuukai miwasureta dorama no you ni
Nakushita mama de
Suki na you ni tsukiriage mitoreteru yo
Koi no hajimari no you...ka na

If you can still see
An overabundance of wishes
I will give you the rest of my time

Do the city lights that grow with each passing night
Lead to a bright future?
Maybe the darkness
Is warmer than we ever dreamed

The clear sky is so beautiful
After a cold rain
Once in a while there is...something
That quietly drops in here in this familiar place

If you still laugh
Over and over from the bottom of your heart
I will give you the rest of my time

There is a nostalgic melody repeated again and again
That goes along with this age
I feel like it's something like how
No day is quite the same as any other

Do you still want to move forward
Little by little even now?
You like new things
But there is relief in the nostalgic

West and east and north and south
Connected without pause, oh
Spring, summer, autumn, winter
Fluttering through the passing seasons, it's crazy
Circle days...

The clear sky is so beautiful
After a cold rain
Once in a while something
Quietly dropped in here in this familiar place

Lost forever like the last episode
Of a drama I forgot to watch
I built it up as I pleased and now find it fascinating
Like the start of a new love...maybe