GARNET CROW/Float World

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Float World

GARNET CROW



Romaji English

Shoudou ni makashite
Subete owari ni shitaku naru toki nai?
Ai no michita toki wa
Itsu demo tsuzukiya shinai

Hito wa yowasa yue ni
Dareka no tame ni ikiteru
Sonna tsumori ni natte
Soshite hoshigaru

Bokura wa mada shiranu basho e ikou to shiteru?
Aimai na imeeji no kuse ni
Koko de ii ja nai
Meguri kuru asu wo mukae uteba
Michitariru...float world

Shinjitsu bakari motomete
Kizu tsuku yori oroka de itai
Ai wa soko naku ataete yukeru hou ga ii...
Nee sou deshou?

Hito ni hokoreru you na
Keiken nante nai kedo
Shochi nashi na kanji ni
Mata sukuwaretari shite

Yoake made ni umare kawaru...
Inoru you ni tsuki wo nagamete ita
Ato hitoyo de...? Mou hitoyo?
Nani wo kyoyou sureba ii no?
Tarinai mono wa nan darou...

Donna ni kodoku ga watashi wo shihai shitemo
Dareka ni kokoro akewatasenai
Kimi ga itsuka futo samishikute furikaeru
Sono toki ni dakishimetai kara

Samayoi chigau basho ni nanika aru to
Kitai shiterun ja nai no?
Koko de ii ja nai
Meguri kuru asu wo mukae uteba
Surround myself...
Float world

Don't you have times when you want
To give in to the impuse to just end everything?
This time filled with love
Won't last forever

People live for someone else
Because they're weak
That's how it starts
And then they begin to want

Are we still trying to get somewhere we don't know?
When all we have is a vague image
What's wrong with here?
If we just lie in wait for the coming tomorrow
We'll be fulfilled...float world

I'd rather be foolish
Than get hurt in the search for truth
Love's better when it keeps giving without end...
Don't you think so?

I don't have any experiences
I can be proud of
But I'm saved again
Without getting fixed

I'll be reborn before dawn...
I look up to the moon in prayer
Just one more night...? Only one night?
What should I pardon?
What is missing...?

No matter how loneliness rules me
I'll never open my heart to someone else
'Cause I want you to hold me
Someday when you get lonely and turn around

Are we wandering around
Hoping there's something somewhere else?
What's wrong with here?
If we just lie in wait for the coming tomorrow
Surround myself...
Float world