GARNET CROW/Kimi no Omoiegaita Yume Atsumeru Heaven

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Kimi no Omoiegaita Yume Atsumeru Heaven
(Heaven Is a Collection of Your Dreams)

GARNET CROW



Romaji English

Kimi no omoiegaita yume atsumeru heaven
Mugen ni hirogatte yuke

Taisetsu na mono wo nakushite
Kanashimi ni tada kokoro ga kare
Kimi ga dareka wo kizu tsuketa to shite
Semeru koto dekiru deshou ka
Kimi ga otona ni natte yuku sono aidajuu
Soba ni itai keredo
Hitorikiri de tabidatsu kimi wo
Tooku mimamotte iru yo

Ano yume kono yume kimi ni mo mieru ka na
Aoi hana wo sakasu novaarisu no tobira wo
Ashita ga umareru no wa bokura shidai datte
Sekai ga tsunagaru yo

Muboubi ni mawari wo shinjite
Kizu tsuiteta koto kakushinagara
Muchuu ni nareru nanika sagashite
Ne waratte itan da ne
Hitobito wa sorezore no tadashisa wo motte
Ikite iru kara totemo
Shiawase no katachi sae mo dokoka toritome mo naku
Kimi no kokoro no naka e suberikomeru nara
Kanashii kioku wo ubatte yukitai
Mayowazu kimi ga omoiegaita basho e to
Tadoritsukeru you ni

Kimi no omoiegaita yume atsumeru heaven
Aoi hana wo sakasu novaarisu no tobira e
Ashita ga umareru no wa bokura shidai datte
Subete yume to naru

Heaven is a collection of your dreams
Spreading out endlessly

Having lost someone precious
My heart is withered in sorrow
Even if you hurt someone
Would I be able to blame you?
I'd like to be with you
As you grow up
But I'll watch over you from afar
As you begin your journey alone

That dream, this dream, I wonder if you can see them, too
Novalis' door where the blue flower grows
It's up to us whether tomorrow is born
The world is connected

You gullibly believed everyone around you
Hiding the fact that you were hurt
Searching for something to obsess over
But you were smiling, weren't you?
Everyone live with their own sense of right
So that's why even the shape of happiness
Is somehow whimsical
If I could slide into your heart
I'd want to steal your sad memories
So you can arrive without hesitation
At the place you dreamed of

Heaven is a collection of your dreams
To Novalis' door where the blue flower grows
It's up to us whether tomorrow is born
Everything become a dream