(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Towa ni Houmure
(Buried for Eternity)
GARNET CROW
| Romaji |
English |
|
Oikake au tsuki to taiyou
Kesshite onaji asa wa konakute
Futari wo kasanete mite ita yo
Karappo no heya de
Hito to chigau ikikata sagashite
Hitonami no shiawase motomete ita yo
Sotto hiraita doa no mukou
Memai ga shita mabushikute
I need care me
Kimi dake wo mitsumete ita ashita wa mou
My days my dream
Futari de mite ita mirai no mukou e
Koko ni todomaru wake wa nai kedo tachidomaru
Nanika mada wasureteru mitai
Kasuka ni yureru kaze ga hakobu
Kimi no nioi make me happiness
Oite yukanakucha
I believe I still
Kimi to ita hibi ga tsuyosa ni natte yuku
I believe you know
Ima nemuri ni tsuku toki ni wa kimi ga...
Hitoashi saki ni tabidatteta kimi e
Ikanaide tte tsubuyaite miru
Todokanai tte shitteru kara
Anshin shite kyou dake wa nakeru kara
Mou nido to aenai kimi ni
Kokoro kara itoshisa wo komete
Yatto sayonara wo ieru yo
I loved you all my life for a long time
Towa ni houmure
|
The sun and moon chase each other
The same morning will never come again
I thought of us that way
In my empty room
Looking for a way of living that's different from everyone else
I longed for an ordinary happiness
On the other side of that softly opened door
It's so bright I feel dizzy
I need care me
The me who looked only at you is now
My days my dream
Beyond the future we dreamed of
I have no reason to stop here, but I stand still
As if I've still forgotten something
The faint breeze brings
Your scent, make me happiness
I have to leave it
I believe I still
The days I was with you become my strength
I believe you know
Now when I go to sleep, you are...
You left before me
I try murmuring "don't go" to you
Relieved because know it won't reach you
Today at least I can cry
I'll never see you again
But I can finally say goodbye
From my heart with love
I loved you all my life for a long time
Buried for eternity
|