GLAY/Haru wo Ai Suru Hito

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Haru wo Ai Suru Hito
(One Who Loves Spring)

GLAY



Romaji English

Sunshine
Haruka naru daichi ashita e to tsuzuku michi
Moonlight umarete wa kieru ryuusei wo miageta
Tada otozureru haru no hana no me no ibuki ni nita
I want you I want you I want you
"Ikiteku koto wa ai suru koto ai sareru koto" to

Dakishimetai
Konna ni mo hito wo itooshiku omoeru nante
Sonna deai wo ima futari de iru shiawase
Ah owaranai natsu wo ima mo mune ni shimatteru
I want you I want you I want you
Neiki wo tateru anata no yume ni tobikomu summerdays

Ikutsumo no nemurenu yoru wa
Machi no akari wo kazoete ita ne
Tsutaete hoshii kotobatachi
Nomikomareta oh yesterday
Karuhazumi na yasashisa hodo
Hitori no yoru ga tsuraku naru
Wakariaitai kimochi hodo
Fuantei na koi ni nayamu
Nee sou darou?

My love
Atarimae no ai atarimae no shiawase wo
Zutto sagashitsuzuketemo tsukamenai mon da ne
Ah setsunakute aki no chiriyuku gairoju wo se ni
I want you I want you I want you
Kuruoshii hodo anata no koto wo omotte ita yo

Tooi ikoku no sora
Ah sono mukashi koko ni tadoritsuki
Kono chi ni nani wo mita? Tabibito

Issho ni ikite yuku koto wa
Tayasukunai to wakatteru
Yasumono no "eien" nante
Sokorajuu ni afurete iru
Goran yo bokura no tenohira
Wazuka na jikan shika nai sa
Dakara karadajuu de ai wo
Tsutaetakute ikiisoide iru
Nee sou darou?

My life
Furikaeru hibi no yume no ma ni ma ni
Sotto hoho naderu koi no natsukashii itami yo
Ah yagate kuru fuyu no hada wo sasu kaze no naka de
I want you I want you I want you
Tashika na kodou habataku toki wo machiwabite iru

Sunshine
Haruka naru daichi ashita e to tsuzuku michi
Moonlight umarete wa kieru ryuusei wo miageta
Tada otozureru haru no hana no me no ibuki ni nita
I want you I want you I want you
"Ikiteku koto wa ai suru koto ai sareru koto: to

Sunshine
The distant ground, the road that leads to tomorrow
Moonlight, I watched as shooting stars were born only to disappear
They looked like the breath of flower buds heralding the arrival of spring
I want you I want you I want you
"Living is loving and being loved"

I want to hold you
I never thought I could love someone this much
But we've met and now we're happy together
Ah, that endless summer is still within my heart
I want you I want you I want you
Summer days when I leap into your dreams as you sleep

On so many sleepless nights
I counted the city lights
And swallowed the words
I wanted to tell you, oh yesterday
The rash tenderness
Make the lonely nights hurt even more
The more we want to understand each other
The more we worry about our unstable love
Isn't that right?

My love
Even if we keep on searching, we'll never find
An ordinary love, an ordinary happiness
Ah, with autumn's falling leaves at my back, it hurts so much
I want you I want you I want you
I loved you so much it drove me crazy

The sky of a distant foreign land
Ah, what else did you see here, traveller
When you arrived so long ago?

I know that living together
Isn't something easy
Cheap "forevers"
Are all over the place
Look at our palms
We don't have that much time
That's why we hurry through life
Using our bodies to say "I love you"
Isn't that right?

My life
Looking back at the dreams of days gone by
The nostalgic pain of a love that gently caresses my cheek
Ah, as winter finally comes, its wind piercing my skin
I want you I want you I want you
I can feel my heartbeat, waiting for the moment to take flight

Sunshine
The distant ground, the road that leads to tomorrow
Moonlight, I watched as shooting stars were born only to disappear
They looked like the breath of flower buds heralding the arrival of spring
I want you I want you I want you
"Living is loving and being loved"