GLAY/Koi

Koi
(Love)

GLAY

---

Romaji

English

Mujaki na kankei mo katachi wo kaete yuku Mashite otoko to onna morokute yowakute Nareai kurasu yori Wakarete ikite yukou Boku no kokorogawari toki no utsuroi Haru ni wa futari no suki datta ano oka no ue de Eien no owari wo shiru Saite chiru hana yasashisa wa koi Mushou no omoi asu naki futari Deai tomadoi kizu tsukete wa koi Naoshite wa ai kotae naki toi Shiroi yuki ga tsumori bokura wo oou made Nagaku mijikai toki wo damatte aruita Wakare no kotoba wo kuchi ni suru Doukeshi no shirabe wo Uwa no sora kiite ita Soushi souai hajimete no koi Ichizu na omoi hatenaki mirai Kanawanu negai kibishiku mo koi Ubau no ga ai furitsumoru mayoi Yoku aru hanashi no you ni Yuutousei na renai nanka nai Saite chiru hana yasashisa wa koi Mushou no omoi asu naki futari Deai tomadoi kizu tsukete wa koi Naoshite wa ai kotae naki toi Soushi souai hajimete no koi Ichizu na omoi hatenaki mirai Kawanu negai kibishiku mo koi Ubau no ga ai furitsumoru mayoi Saite chiru hana yasashisa wa koi Mushou no omoi asu naki futari Deai tomadoi kizu tsukete wa koi Naoshite wa ai kotae naki toi

Innocent relationships change form Men and women are so fragile and weak Rather than devolving into domesticism Let's live apart My unfaithfulness, time's changes When spring comes, we'll know an eternal end There on that hill we loved so much A flower that blooms, then withers - that tenderness is love Selfless love - there is no tomorrow for us Meeting, hesitating, hurting each other is love Only true love can heal - it's a question without an answer The white snow piles up until it's covering us We walked silently for a short, yet long time I said the words to break it off And listened absent-mindedly To a clown's melody Requited love - it was my first love Earnest love - an endless future A wish that won't come true - love is tough, too True love takes it all away - the indecision rains down Unlike that common trope There's no such thing as honorable love A flower that blooms, then withers - that tenderness is love Selfless love - there is no tomorrow for us Meeting, hesitating, hurting each other is love Only true love can heal - it's a question without an answer Requited love - it was my first love Earnest love - an endless future A wish that won't come true - love is tough, too True love takes it all away - the indecision rains down A flower that blooms, then withers - that tenderness is love Selfless love - there is no tomorrow for us Meeting, hesitating, hurting each other is love Only true love can heal - it's a question without an answer