Gackt/Kono Yoru ga Owaru Mae ni

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Kono Yoru ga Owaru Mae ni
(Before This Night Is Over)

Gackt



Romaji English

Furisosogu yuki wo abinagara
Shizuka ni yorisou futari
Karamiau yubisaki ga
Ai wo tashikame atte ita yo ne

Kogoeru samusa de
Kono omoi ga samenai you ni
Shiroi toiki ni nosete kimi ni todoketai
Kono yoru ga owaru mae ni

Mune ni nokoru nukumori mo
Ubatta kuchibiru mo wasure wa shinai kara
Tooku hanaretemo
Mou nakusanai kono ai dake wa

Hateshinai yume wo oinagara
Futari de aruite kita ne
Futo fuzakete kuchi ni shita
"Hitori de nige dashite shimaou ka na..."

Utsumuita kimi no
Sono hitomi ni koboreru namida
Joudan dakara namida nuite waratte yo
Akirame wa shinai kara

Kimi ga kureta yasashisa mo
Kowaresou na setsunasa mo wasure wa shinai kara
Tooku hanaretemo
Mou nakusanai kono ai dake wa

Omoi ga yuki ni kawaru nara ima sugu
Kimi no basho made todokeru koto dekiru no ni
Aenaku nattemo
Ai shitsuzuketai kimi dake wo

Mune ni nokoru nukumori mo
Ubatta kuchibiru mo wasure wa shinai kara
Tooku hanaretemo
Mou nakusanai kono ai dake wa

The snow falling down on us
We quietly drew closer
Our entwined fingers
Proof of our love

So this love doesn't cool
In the freezing cold
I want to send it to you on a white sight
Before this night is over

I won't forget the warmth that remains in my heart
Nor the kisses I stole
Even if we're far apart
I won't lose this love

Chasing our endless dreams
We've walked together
I suddenly jokingly said
"Maybe I should just escape on my own..."

You hung your head
Tears welling up in your eyes
I'm just joking, so wipe your tears and smile
I won't give up

I won't forget your tenderness
Or the bittersweetness that nearly broke me
Even if we're far apart
I won't lose this love

If my love turned to snow
I'd be able to send it to where you are right away
But even if I can't see you
I want to keep loving you alone

I won't forget the warmth that remains in my heart
Nor the kisses I stole
Even if we're far apart
I won't lose this love