Girugämesh/Sakaurami

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Sakaurami
(Resentment)

girugämesh



Romaji English

Zutto ano basho de ibari chirashita omaera ga...
Ima ja nekonade goe age...tenohira de odoru
Are shiro kore shiro loop the days
Sakaraeba yousha nashi no gogo shuutingu geemu
Neko ni kakomare nezumi wa miugoki ga torezu
Furuenagara mo waratte ikinuite kimashita...

Kanashisugiru to nagashita namida mo
Kurushisugiru to sakenda kotoba mo...
Sukoshi zutsu boku wo otona ni shite kureta
Mou omaera ni zettai make ya shinai sa
Chiisana koe de iimashita...
"Boku wa yowaku nanka nai"
Ookina koe de iimashita...
"Boku wa yowaku nanka nai"...

You all always acted like you ruled the place...
But now you wheedle...dancing in the palm of my hand
Do this, do that, loop the days
If you disobey it'll be a merciless gogo shooting game
Surrounded by cats and unable to move
The mouse trembled and laughed to survive...

The tears I cried when it was too sad
And the words I screamed when it was too painful...
Little by little made me an adult
I won't let you beat me
In a small voice I said...
"I'm not weak"
In a loud voice I said...
"I'm not weak"...