Editing HOME MADE Kazoku/Oboeteru

<b class="title">Oboeteru</b>
<br>
<b class="subtitle">(I Remember)</b>

'''[[HOME MADE Kazoku]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Oboeteru ima mo obeteru
<br>Hajimete kimi to deatta toki wo
<br>Dore dake toki ga sugisatta toshitemo wasurenai
<br>Oboeteru ima mo oboeteru yo
<br>Maru de kinou no koto no you ni
<br>Ano hi no mama zutto futari de
<br>
<br>Soyokaze ga mata kisetsu wo shirase
<br>Nandomoka no kono hi wo tsugeru
<br>Heya ni nagareru futari no shirabe
<br>Kabe ni kaketa karendaa mekuru
<br>Akaku maru tsuketa kimi no hisseki mitsuke
<br>Ano hi wo futo omoidasu
<br>Donna kinenbi yori mo itoshii
<br>Tokubetsu na futsuu no ichinichi
<br>
<br>Itsumo no basho de machiawase
<br>Kimi ga iki wo kirashi kakeyotte kuru
<br>Ironna omoide kasanete
<br>Ima demo futari wa te wo tsunaideru
<br>Hajimete no deeto mo koko datta ne
<br>Ano koro to nanimo kawaranai ne
<br>Tte kioku no kanata ni nokoshita
<br>Ashiato wo sagashi arukidashita
<br>
<br>Ikusen mo no tsukihi wo koete
<br>Tadoritsuitan da kimi no moto e
<br>Guuzen ni mo "suki" to kikoete
<br>Taguriyosetan da boku no unmei
<br>Jitto mitsumeru shisen no saki
<br>Sou, unazukinagara chikau futari
<br>Ima mo kinou no koto no you ni
<br>Mabuta no ura ni yakitsuita hi
<br>Ano hi no mama zutto futari de
<br>Sugosu "tokubetsu na hi" dakara kono saki mo sou
<br>
<br>Oboeteru ima mo obeteru
<br>Hajimete kimi to deatta toki wo
<br>Dore dake toki ga sugisatta toshitemo wasurenai
<br>Sou, iroasenai itsumo in my mind
<br>Boku no tonari wa kimi shika inai
<br>Oboeteru ima mo oboeteru yo
<br>Maru de kinou no koto no you ni
<br>Ano hi no mama zutto futari de
<br>
<br>Tagai no chigau kachikan ga moto de
<br>Nandoka tashika kenka mo shita ne
<br>Doremo toru ni taranai gurai
<br>Kudaranai koto no hou ga ookute
<br>Kokoro ni mo nai no ni kotoba wa toki ni
<br>Mujou na made ni futari wo kizu tsuke
<br>Itsu datte te wo nobashite
<br>Saguru you ni kimi wo rikai shitai
<br>
<br>Aijou mo jou mo zenbu fukumete
<br>Dakishimetain da kimi no subete
<br>Soba ni itai no sa itsu mademo
<br>Toki ga futari wo wakatsu made
<br>Ano basho de meguriaeta kiseki
<br>Atama kara kienai ano shougeki
<br>Zutto wasurenai kakegae no nai
<br>Kimi to kono saki wo yorisotte itai
<br>
<br>Ikudomo surechigai wo koete
<br>Jikan wo kakete wakariatte
<br>Biku to mo shinai ano omoide
<br>Jidai wo futari de kakenukete
<br>Jitto gaman toka shite mitari
<br>Toki ni wa hageshiku butsukeai
<br>Ima mo kono saki mo kawarazu ni
<br>Wakachiainagara sugosu hibi
<br>Ano hi no mama zutto futari de
<br>Kizukiageta hibi dakara itsu mademo sou
<br>
<br>Oboeteru ima mo obeteru
<br>Hajimete kimi to deatta toki wo
<br>Dore dake toki ga sugisatta toshitemo wasurenai
<br>Sou, iroasenai itsumo in my mind
<br>Boku no tonari wa kimi shika inai
<br>Oboeteru ima mo oboeteru yo
<br>Maru de kinou no koto no you ni
<br>Ano hi no mama zutto futari de
<br>
<br>Tsumikasanatta omoide no chisou wa
<br>Itsu mademo fuuka shinai
<br>I'm addicted to you
<br>Kotoba ja iiarawasenai
<br>Do you feel the same way I do?
<br>Kimi ja nakya tsutomaranai
<br>Uso mitai ni jittai no nai
<br>Kakushou mo nai uwagoto mitai
<br>Demo omoi wa sou, kakushiyou mo nai
<br>Futashika na mono hodo tsuyoku shinjitai
<br>
<br>Oboeteru ima mo obeteru
<br>Hajimete kimi to deatta toki wo
<br>Dore dake toki ga sugisatta toshitemo wasurenai
<br>Sou, iroasenai itsumo in my mind
<br>Boku no tonari wa kimi shika inai
<br>Oboeteru ima mo oboeteru yo
<br>Maru de kinou no koto no you ni
<br>Wasurenai yo kono kinenbi wo
<br>Mukaeru tabi omoidasu no sa
<br>Ano hi no mama zutto futari de
</td>
<td valign='top'>
I remember, I still remember
<br>The first time we met
<br>No matter how much time passes, I won't forget
<br>I remember, I still remember it
<br>Just like it was yesterday
<br>Together forever, just like that day
<br>
<br>A gentle breeze heralds the season
<br>Reminding me of this day again
<br>Our melody flows through the room
<br>I turn the page on the wall calendar
<br>To find a red circle in your writing
<br>And suddenly remember that day
<br>More precious than any anniversary
<br>That special ordinary day
<br>
<br>We met at the usual spot
<br>You ran up short of breath
<br>So many memories are here
<br>We still hold hands
<br>Our first date was here
<br>And nothing's changed since then
<br>I searched for the footprints
<br>In the depths of my memories and began to walk
<br>
<br>So many days and months pased
<br>And I found my way to you
<br>By coincidence it sounded like "love"
<br>And I reeled in my destiny
<br>I stare off into the distance
<br>And what I see is us nodding and taking our vows
<br>It's still just like yesterday
<br>That day is burned into my eyelids
<br>Together forever just like that day
<br>On this "special day", now and forever
<br>
<br>I remember, I still remember
<br>The first time we met
<br>No matter how much time passes, I won't forget
<br>Yeah, it will never fade in my mind
<br>You're the only one by my side
<br>I remember, I still remember it
<br>Just like it was yesterday
<br>Together forever, just like that day
<br>
<br>Our different values
<br>Caused us to fight so many times, it's true
<br>But they were all so insignificant
<br>And stupid things far outweighed the rest
<br>Sometimes we said things we didn't mean
<br>And hurt each other ruthlessly
<br>But I always reach out in search of you
<br>'Cause I want to understand you
<br>
<br>I want to hold you, all of you
<br>With love and passion
<br>I want to be with you always
<br>Until time tears us apart
<br>The miracle I happened upon that day
<br>That shock that won't leave my head
<br>I'll never forget, 'cause you're so precious to me
<br>And I want to snuggle up with you forever
<br>
<br>We overcame so many misunderstandings
<br>And it took time before we understood each other
<br>But that memory won't budge
<br>Together we fly through time
<br>Sometimes we try to be patient
<br>And sometimes we violently clash
<br>But now and forever
<br>We'll share our days together
<br>Together forever just like that day
<br>Because we've built these days together
<br>
<br>I remember, I still remember
<br>The first time we met
<br>No matter how much time passes, I won't forget
<br>Yeah, it will never fade in my mind
<br>You're the only one by my side
<br>I remember, I still remember it
<br>Just like it was yesterday
<br>Together forever, just like that day
<br>
<br>The layer of memories that's built up
<br>Will never weather away
<br>I'm addicted to you
<br>I can't put it into words
<br>Do you feel the same way I do?
<br>I can't function without you
<br>It's unbelievable, untouchable
<br>Like delusions without proof
<br>But there's no way I can hide this love
<br>And it's because it's uncertain that I want to believe
<br>
<br>I remember, I still remember
<br>The first time we met
<br>No matter how much time passes, I won't forget
<br>Yeah, it will never fade in my mind
<br>You're the only one by my side
<br>I remember, I still remember it
<br>Just like it was yesterday
<br>I'll never forget this anniversary
<br>Whenever it comes around I remember
<br>Together forever, just like that day
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Oboeteru}}