Editing
Hamada Shougo/Kataomoi
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
<b class="title">Kataomoi</b> <br> <b class="subtitle">(Unrequited Love)</b> '''[[Hamada Shougo]]''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Ano hito no koto nado mou wasuretai yo <br>Datte donna ni omoi wo yosetemo <br>Tooku kanawanu koi nara <br> <br>Ki ga tsuita toki ni wa mou ai shite ita <br>Motto hayaku "sayonara..." ieta nara <br>Konna ni tsuraku wa nakatta no ni <br> <br>Aa semete ichido dake demo <br>Sono itoshii ude no naka de <br>"Kono mama soba ni ite yoru ga akeru made" to <br>Naketa nara... <br> <br>Aa katayose aruku koibitotachi <br>Surechigau kaerimichi <br>Sabishisa kaze no you ni <br>Iyasarenu kokoro wo moteasobu <br> <br>Ano hito no hohoemi yasashisa dake da to <br>Shitte ita no ni sore dake de ii hazu na no ni <br>Ai wo motometa kataomoi </td> <td valign='top'> I want to forget him <br>After all, no matter how strong my feelings <br>It's just a distant love that can never be <br> <br>By the time I realized it, I was already in love <br>If only I'd been able to say "goodbye..." sooner <br>It wouldn't have hurt this much <br> <br>Ah, if only you would hold me <br>In those precious arms of yours <br>While I cried... <br>"Let me just stay with you through the night" <br> <br>Ah, walking home <br>Past lovers arm in arm <br>Loneliness is like the wind <br>Toying with my unhealed heart <br> <br>I knew his smile was just kindness <br>And I thought I was okay with that <br>But this unrequited love longed for more </td> </tr> </table> [[Category:Romaji]] [[Category:Translation]] {{DEFAULTSORT:Kataomoi}}
Summary:
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
Edit source
View history
More
Search
Lyrics
Sort by artist
Seiyuu
Anime
Dramas
Films
Romaji
Translations
Full list of categories
Other
Requests
Updates
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information