From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Alterna
Hamasaki Ayumi
Romaji |
English |
Henka wo osoreru no nara
Hanareta toko de mitete yo
Nanka shitatte shinakutatte
Kekkyoku yubi sasareru nara
Aru ga mama ni
Hontou ni taisetsu de
Hitsuyou na mono nante
Hon no chotto dake de
Ato wa taitei kazari datta
Arayuru koto kara
Mamoru tame no yoroi mitai na
Kanji datta ka mo ne
Henka wo osoreru no nara
Hanareta toko de mitete yo
Nanka shitatte shinakutatte
Kekkyoku yubi sasareru nara
Aru ga mama ni
Sara ni iu to shitara
Sono hitsuyou ijou na
Mono ga motarashita no wa
Yutori ja naku soushitsukan
Machigaenaide ne
Tadoritsuita toka ja nakutte
Yatto hajimaru toko
Daisoreta koto demo nai no
Muzukashiku kangaenaide
Sou tsumari hoshii mono shika
Mou hoshiku nai tte koto
Sore dake na no
Unmei demo shukumei demo
Kaetette miseyou ja nai
Kowai mono nara mou juubun
Mitsukushite kitan dakara
Henka wo osoreru no nara
Hanareta toko de mitete yo
Nanka shitatte shinakutatte
Onaji nara aru ga mama ni
Daisoreta koto demo nai no
Muzukashiku kangaenaide
Sou tsumari hoshii mono shika
Mou hoshiku nai tte koto
Sore dake na no
|
If you're afraid of change
Then watch from somewhere far away
If you're just going to tell me
What I did or what I shouldn't do
Then be truthful
The things that were important
And necessary
Were very few
And the rest were pretty much just decoration
Maybe they were like
A suit of armor
To protect me from everything
If you're afraid of change
Then watch from somewhere far away
If you're just going to tell me
What I did or what I shouldn't do
Then be truthful
And furthermore
What those unnecessary things
Brought me
Was not affluence, but rather a sense of loss
Don't misunderstand
It's not that I've arrived or anything
But rather than I'm just beginning
It's not outrageous
Don't think too hard over it
It's just deciding
That you only want what you really want
That's all
Fate and destiny
I'll just try changing them
I've already seen
So many frightening things
If you're afraid of change
Then watch from somewhere far away
If what I did or shouldn't do
Is the same, then be truthful
It's not outrageous
Don't think too hard over it
It's just deciding
That you only want what you really want
That's all
|