Hashimoto Miyuki/Rebirth

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Rebirth

Hashimoto Miyuki



Romaji English

Afuredasu namida no
Hontou no imi mo kizukazu ni
Sugoshiteta hibi sae
Ima dewa totemo itoshikute

Kagayaki no mukou ni wa
Itsumo anata ga ita
Mune ni kizamareta shiruetto
Iro azayaka ni ukabu yo

Kaeranai hi ni omoi wo hasete
Nageku yori tachimukaou
Kono boku ni tada hitsuyou na no wa
Anata to no omoide

Kibou no hi tomoseru no nara
Kono ai wo sasagou

Egaiteta mirai to
Matteru asu ga hanaretemo
Fumidashita ippo ga
Tashika na mono ni naru you ni

Unmei to iu mono ga
Toki ni zanzkoku demo
Kitto owari dewa nakute
Hajimari e to tsuzuiteru

Yuruyaka ni ima nagare yuku toki
Tometa hari wo ugokashite
Kono boku ga tada hoshikatta no wa
Anata to no shinjitsu

Ai sareta yasashii kioku
Dakishimete ikou

Natsukashii hi ni sayonara tsugete
Mieru sekai wo susumou
Kono boku ni tada hitsuyou na no wa
Anata to no omoide

Kibou no hi tomoseru no nara
Kono ai wo sasagou

Hito shizuku hoho tsutau namida ga
Anata to no omoide

Now I look back fondly
On even those days
I spent not realizing
The true reason for my tears

On the other side of the brightness
You were always there
Your silhouette is etched into my heart
Floating vividly

Rather than dwelling on a day I can never return to
And grieving it, I'll stand and face it
All I need now
Are my memories of you

If I could light the flame of hope
I'd offer up my love

Though the tomorrow that awaits me
Is far from the future I dreamed of
I pray the first step I take
Will be something certain

Though sometimes fate
Can be cruel
I know it is not the end
But leads on to a beginning

Now time flows slowly
Moving the stopped hands of the clock
All I ever wanted
Was my truth with you

I will embrace
The tender memories of being loved

With a farewell to those nostalgic days
I'll move on towards the world I can see
All I need now
Are my memories of you

If I could light the flame of hope
I'd offer up my love

The single tear that drips down my cheek
Is a memory of you