Heike Michiyo/Papa to Mama

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Papa to Mama
(Dad and Mom)

Heike Michiyo



Romaji English

Tada sora wo miagetara
Kodomo no koro no mujaki na
Kibun ni natta
Ah ii tenki

Yuuyake wa orenji de
Ookiku kagayaite iru
Kyou wa nan da ka
Nonbiri ne

Inaka ni kaettara mukashi no nakama
Takusan atsumatte kureta
Papa ya mama to mo yukkuri hanasu
Jikan toka moteta kara

Ironna shinpai kakete kita mitai
Kore kara madamada yoroshiku ne

Sore demo shiawase tsukamesou desu
Futari no kodomo de yokatta wa watashi

Genjitsu wa kibishii ne
Akiramesou ni natta toki
Itsumo ouen
Arigatou

Nee hanashitai koto yama hodo aru yo
Konya wa yoru ga akeru wa
Ashita no yoru mo mukashi no hanashi
Takusan kikitai wa

Ironna omoide wasuremasen yo
Kono saki omoide fuyashitai

Futari ni makenai shiawase na hibi
Tsukutte ikesou na kanji desu watashi

Ironna shinpai kakete kita mitai
Kore kara madamada yoroshiku ne

Sore demo shiawase tsukamesou desu
Futari no kodomo de yokatta wa watashi

Just looking up at the sky
Made me feel innocent
Like a kid again
Ah, it's a beautiful day

The setting sun is orange
And shining so brightly
Today I think I feel
Like taking it easy

When I went back home, all my old friends
Got together to see me
And I had plenty of time
To spend talking with my dad and mom

I guess I've caused you a lot of worry over the years
And I'm sure I will in the future

But I feel like happiness is within my reach
I'm glad to be your child

Reality is harsh
And there've been times I almost gave up
Thank you
For always encouraging me

Hey, there's so many things I want to talk about
But tonight is almost over
Tomorrow night I want to hear
All your old stories

I won't forget all these memories
And I want to make more in the future

I feel like I can build a happy future
Equal to yours

I guess I've caused you a lot of worry over the years
And I'm sure I will in the future

But I feel like happiness is within my reach
I'm glad to be your child