Idoling!!!/One Up!!!

From Megchan's J-Pop Lyrics
Revision as of 22:58, 23 April 2019 by Megchan (talk | contribs) (Created page with "<b class="title">One Up!!!</b> '''Idoling!!!''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Y...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

One Up!!!

Idoling!!!



Romaji English

Yo ni iwareteru futsuu nante
Nakami wa shitta mon ja nai
Nan demo ari nan desu

Furuki yoki nan toka mo shikari
Hontou wa roku na mon ja nai
Ima wo ikiten desu

Yokei na mono nugisutete
Asu wo kaemasho

One up!!! Shichaou ze! Taiyou wo abite
Jibun risetto shite let's go! Jump! (Jump!)
Nanika wo sutenakya nannimo tsukamenai
(Go! Go! Go! Go!)
One up!!! Shichaou ze! Yes! Simple is the best!
Reberu appu shite hora saikyou jan! (Jump!)
Atarashii kono sekai de muteki na sutaa wo get shite
Tsugi no suteeji e!

Iya na koto uragirareta koto
Furareta koto hekonda koto
Ki ni shinakya iin desu

Kodawari to iu kotoba datte
Hontou wa ii imi dewa nai
Igai na jijitsu desu

Kanjou shisha gonyuu shitara
Zenryoku de ikimasho

One up!!! Shichaou ze! Shippai shitatte
Kokoro risetto shite let's go! Dash! (Dash!)
Tokimeki hitotsu de doko made demo ikeru
(Go! Go! Go! Go!)
One up!!! Shichaou ze! Yes! Simple is the best!
Umarekawatte hora saikyou jan! (Jump!)
Atarashii jibun de ima ano sora no kanata waapu shite
Tsugi no suteeji e

Ninen mae no ano doresu mo
Are mo kore mo zenbu iranai
Sarasara no rongu hea mo
Meado mo omoide mo matomete bye bye

One up!!! Shichaou ze! Taiyou wo abite
Jibun risetto shite let's go! Jump! (Jump!)
Nanika wo sutenakya nannimo tsukamenai
(Go! Go! Go! Go!)
One up!!! Shichaou ze! Yes! Simple is the best!
Reberu appu shite hora saikyou jan! (Jump!)
Atarashii kono sekai de muteki na sutaa wo get shite
Bouken wa tsuzuiteku

The so-called normal
Isn't only what you know
Anything goes

They talk about the good old days
But it's not all that
We're living in the present

Throw off whatever you don't need
And let's change tomorrow

One up!!! Let's do it! Bathing in the sun
Reset yourself and shite let's go! Jump! (Jump!)
You'll never gain anything if you don't throw something away
(Go! Go! Go! Go!)
One up!!! Let's do it! Yes! Simple is the best!
Leveling up's the best! (Jump!)
Get an invincibility star in this new world
And on to the next stage!

Sucky things and betrayals
Getting dumped and feeling down
Just don't worry about any of it

The word "exacting"
Doesn't really have a good meaning
That's the surprising truth

Round up your emotions
And let's go full speed ahead

One up!!! Let's do it! If you mess up
Just reset your heart and let's go! Dash! (Dash!)
How far can you go with a little excitement?
(Go! Go! Go! Go!)
One up!!! Let's do it! Yes! Simple is the best!
Being reborn's the best! (Jump!)
Warp to the other side of the sky as a new you
And on to the next stage

You don't need any of that anymore
Not even that two-year old dress
Say bye-bye to your long hair
And your email address and memories

One up!!! Let's do it! Bathing in the sun
Reset yourself and shite let's go! Jump! (Jump!)
You'll never gain anything if you don't throw something away
(Go! Go! Go! Go!)
One up!!! Let's do it! Yes! Simple is the best!
Leveling up's the best! (Jump!)
Get an invincibility star in this new world
The adventure continues

Category:Romaji Category:Translation