Imai Eriko/Butterfly

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Butterfly

Imai Eriko



Romaji English

Takai natsu zora kawaita michi
Tameiki ni nita kaze no naka
Bokura tsunagu kono te no naka ni
Tamerai wo nigitteta yo

Like a butterfly, like a butterfly
Itsu no hi ka...
Like a butterfly, like a butterfly
Kara wo yaburi habatakitai

Hatenai sora e mukatte
Itsuka mita yume wo sagashi ni yukou
Kimerareta kotae nante nai
Terasu ashita aru nara
Fumidaseru yo ne

Sotto matataku chiisana hikari
Fureru koto ga dekisou de
Hontou no kimochi mitsuketai no nara
Tsuyoku naranakute ii

Like a shining star, like a shining star
Itsu no hi ka...
Like a shining star, like a shining star
Yami wo nukete kagayakitai

Mou nido to kanashii ame ga
Kono mune ni furisosoganai you ni
Eranda michi machigai ja nai
Jibun wo shinjitai donna toki demo...

Hatenai sora e mukatte
Itsuka mita yume wo sagashi ni yukou
Kimerareta kotae nante nai
Owari no nai tabiji wo
Bokura yuku no sa

The sun high up in the summer sky, the parched streets
Surrounded by a breeze that feels like a sigh
Here in our hands linking us together
We hold on to hesitation

Like a butterfly, like a butterfly
Someday...
Like a butterfly, like a butterfly
I want to break out of my cocoon and fly away

Heading towards an endless sky
Let's go searching for the dreams we once had
There are no set answers
But as long as tomorrow shines
We can take that step

A small light twinkles
I feel like I can almost touch it
If you want to find your true feelings
You don't have to be strong

Like a shining star, like a shining star
Someday...
Like a shining star, like a shining star
I want to shine through the darkness

The path I chose was not a mistake
I want to always believe in myself no matter what
So a rain of sorrow
Never falls again on my heart...

Heading towards an endless sky
Let's go searching for the dreams we once had
There are no set answers
We'll set out
On an endless journey