Editing Inoue Yousui Okuda Tamio/Arigatou

Jump to navigation Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
<b class="title">Arigatou</b>
<b class="title">Arigatou</b>
<br>
<b class="subtitle">(Thanks)</b>


'''[[Inoue Yousui]] [[Okuda Tamio]]'''
'''[[Inoue Yousui]] [[Okuda Tamio]]'''
----
----
<br>
<br>Arigatou arigatou kansha shiyou
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Arigatou arigatou kansha shiyou
<br>
<br>Hohoende kurete doumo arigatou
<br>Hohoende kurete doumo arigatou
<br>Purezento kurete doumo arigatou
<br>Purezento kurete doumo arigatou
<br>Tanoshinde kurete doumo arigatou
<br>Tanoshinde kurete doumo arigatou
<br>
<br>Te wo futte kurete itsumo arigatou
<br>Te wo futte kurete itsumo arigatou
<br>Kizukatte kurete hontou ni arigatou
<br>Kizukatte kurete hontou ni arigatou
<br>Tsunagatte kurete maido arigatou
<br>Tsunagatte kurete maido arigatou
<br>
<br>
<br>Tsuyoi hito yowai hito  
<br>Tsuyoi hito yowai hito otoko no hito onna no hito
<br>Otoko no hito onna no hito
<br>Medatsu hito jimi na hito
<br>Medatsu hito jimi na hito
<br>Minna minna arigatou yeah!
<br>Minna minna arigatou yeah!
<br>
<br>Arigatou arigatou kansha shite
<br>Arigatou arigatou kansha shite
<br>
<br>
Line 33: Line 19:
<br>Kasanatte kurete jitsu ni arigatou
<br>Kasanatte kurete jitsu ni arigatou
<br>Hajikitonde kurete kyou wa arigatou
<br>Hajikitonde kurete kyou wa arigatou
<br>
<br>Tsukiatte kurete doumo arigatou
<br>Tsukiatte kurete doumo arigatou
<br>Umaku gomakashite kurete doumo arigatou
<br>Umaku gomakashite kurete doumo arigatou
<br>Waraitobashite kurete doumo arigatou
<br>Waraitobashite kurete doumo arigatou
<br>
<br>
<br>Chikai hito tooi hito  
<br>Chikai hito tooi hito yasashii hito tsumetai hito
<br>Yasashii hito tsumetai hito
<br>Suki na hito iya na hito
<br>Suki na hito iya na hito
<br>Minna minna arigatou yeah!
<br>Minna minna arigatou yeah!
<br>
<br>Arigatou arigatou kansha shite
<br>Arigatou arigatou kansha shite
<br>Kansha shiyou  
<br>Kansha shiyou
<br>Arigatou
<br>Arigatou
</td>
 
<td valign='top'>
Thanks, thanks, let's give thanks
<br>
<br>Thank you for smiling
<br>Thank you for the present
<br>Thank you for enjoying yourself
<br>
<br>Thanks always for waving
<br>Thanks so much for noticing
<br>Thanks again for the connection
<br>
<br>Those who are strong and those who are weak
<br>Men and women
<br>Those who stand out and those who are plain
<br>Thank you all, every one of you, yeah!
<br>
<br>Thanks, thanks, let's give thanks
<br>
<br>Thanks sometimes for the ride
<br>Thank you, really, for mirroring me
<br>Thanks today for going crazy
<br>
<br>Thank you for going out with me
<br>Thank you for faking it
<br>Thank you for laughing it off
<br>
<br>Those who are near and those who are far
<br>Those who are kind and those who are cold
<br>Those I like and those I hate
<br>Thank you all, every one of you, yeah!
<br>
<br>Thanks, thanks, let's give thanks
<br>Let's give thanks
<br>Thanks
</td>
</tr>
</table>


[[Category:Romaji]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Arigatou}}
{{DEFAULTSORT:Arigatou}}
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel Editing help (opens in new window)