I-Doll~Song for Eternity~
KOTOKO
Romaji |
English |
Yume wo noseta shiroi tsubasa kaze wo haramu
Kono daichi kara haruka tooku e
Ima takaku takaku tobitatsu yo
Kake dasu hodou
Tsumazuita hiza no kizu mo
Itsuka wa kiete
Umaku arukeru you ni nareru ka na?
Chiisana kono te ni chikara komete
Omotai tobira oshiakerareru
Sonna yuuki wo kamisama douka motto kudasai
Kimi no naka ni umarete iru yume no kakera
Kizuita nara kagayakidasu
Hagemashinagara yasashii kotoba ga maioriru
Kimi no soba de utau hibi ga ashita kara mo
Tsuzuku you ni to kimi wo ai suru
Eien made inoritsuzukeru
Egaita yume no ookisa ni mae mo miezu
Yukiba wo nakushi
Subete nage dashite shimaisou ni naru
Nakisou de makesou de
Shikata nakatta
Jibun no naka no yowasa wo
Hito wo ai shite utaitsuzukeru
Tsuyosa ni kaete
Kimi wo mamoru...sono tame nara
Michi wo terasu hoshi no you ni kagayaku kara
Ima no watashi ni tatta hitotsu dekiru koto nara
Kimi ga moshimo kujikesou na toki wa
Ano hi kimi ni moratta nukumori wo
Tada koe ni nosete sotto utau yo
Kono sekai no doko ni itemo onaji you ni
Hoshi wa itsumo mimamotteru subete no hito ni
Shiawase ga furisosogu you ni
Yume wo noseta shiroi tsubasa kaze wo haramu
Kono daichi kara haruka tooku e
Ima takaku takaku tobitatsu yo
|
The white wings that carry my dreams fill with the wind
And now fly high, high
Far away from this earth
I run down the sidewalk
Will the skinned knees
Someday disappear
So I can walk again?
My hand is small, but with all my might
I can push open the heavy door
God, please give me the courage I need
When you realize the pieces of dreams born within you
You'll start to shine
And tender words will rain down with encouragement
I love you and will pray eternally
That the days when I can sing by your side
Will continue forever
When my dreams are so big I can't see ahead
And I lose my destination
And I want to throw everything away
When I want to cry and I want to give up
And I can't stand it anymore
I take the weakness inside me
And love someone and keep singing
And turn it into strength
In order...to protect you
I'll shine like a star lighting the path
If that's the one thing I can do for you
And if sometime you're about to break
I'll take the warmth you gave me that day
And put it all in my voice as I sing softly
So that happiness will rain down
On everyone, no matter where they are in the world
Just like the stars watch over us
The white wings that carry my dreams fill with the wind
And now fly high, high
Far away from this earth
|