Kabata Saki/Fish

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Fish

Kabata Saki



Romaji English

Koko kara tsuresatte
Koko kara tsuresatte
Watashi wa tenohira no fisshu
Kono mama tsuresatte
Watashi wo tsuresatte
Ano koro to chigau mirai e

Tsumetai yoru no hikari no naka wo oyogimawaru
Suisou no naka no kingyo mitai na watashi dakara
Setsunaku amai yume bakari no
Anata ga hitsuyou de
Fuan to yasashisa uketomeru chikara
Chuuto hanpa na otona ja
Modokashii no

Yume migachi ni natte
Damasaretaku natte
Watashi wa tenohira no fisshu
Kono mama tsuresatte
Watashi wo tsuresatte
Ano koro to chigau mirai e

Ai shiteru nara
Kowaresou ni naru sono mae ni
Ai shita bun dake
Sotto kowashite anata no te de
Souji mo ryouri mo umaku natte
Dareka no mono ni naru mae ni
Wasurenu uchi ni ima sono sameta yubisaki
Watashi no hoho de atatamete ageru kara

Hoshi ni burasagatte
Natsu to surechigatte
Watashi wa hitorine no fisshu
Koko kara tsuresatte
Watashi wo tsuresatte
Ano koro to chigau mirai e

Koko kara tsuresatte...
Honto wa suki datte...
Shinu hodo suki datte...
Watashi wo suki datte...
Watashi wo tsuresatte...
Tooku ni tsuresatte...
Wasurenaide ne

Tonari ni aru kimochi
Mitasaretai kokoro
Mechakucha ni kawaita yume wo mita

Mizu wo sosogiatte
Ai ga torokeatte
Watashi wa hoshizora no fisshu
Kono mama tsuresatte
Watashi wo tsuresatte
Ano koro to chigau mirai e

Kami wo tokashitatte
Kutsu wo erandatte
Watashi wa tenohira no fisshu
Koko kara tsuresatte
Watashi wo tsuresatte
Ano koro to chigau mirai e

Take me away from here
Take me away from here
I'm a fish in the palm of your hand
Just take me away
Take me away
To a different future than we had back then

On cold nights I swim around in the light
'Cause I'm like a goldfish in a bowl
I need you
And your bittersweet dreams
Strength to accept fear and tenderness
It's annoying
Being a half-assed adult

I get dreamy
And want to be deceived
I'm a fish in the palm of your hand
Just take me away
Take me away
To a different future than we had back then

If you love me
Then destroy me with your own hands
As much as you loved me
Before it all comes crumbling down
Before I get good at cooking and cleaning
And become someone else's
Before you forget me now I'll warm
Your cold fingers on my cheek

Hanging from a star
Passing summer by
I'm a fish who sleeps alone
Take me away from here
Take me away
To a different future than we had back then

Take me away from here...
I really love you...
I love you to death...
Tell me you love me...
Take me away...
Take me far away...
Don't forget me

That feeling right beside you
A heart that wants fulfillment
I had a crazy dried up dream

Pour the water in
And love will melt
I'm a fish in the starry sky
Just take me away
Take me away
To a different future than we had back then

I comb my hair
I put on my shoes
I'm a fish in the palm of your hand
Take me away from here
Take me away
To a different future than we had back then