Editing Ketsumeishi/Tabiudo

<b class="title">Tabiudo</b>
<br>
<b class="subtitle">(Traveller)</b>

'''[[Ketsumeishi]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Tabidatte hitori ni natte
<br>Fumidashite kodoku ni natte
<br>Tori no you ni jiyuu ni natte
<br>Oka ni tatte kaze ni fukarete
<br>Akiramezu ni zutto aruite
<br>Akiramezu ni chanto waratte yukou
<br>Boku dake no ari no mama no tabi e
<br>
<br>Oikaze dakare karuku fumidasu
<br>Mukiau mirai jibun uchidasu
<br>Kono tabi wa mienu saki ga
<br>Dakara koso fumidasu kachi ga
<br>Todoku? Toonoku? Tama ni ononoku
<br>Kaze ni osarete sono saki nozoku
<br>Hito wa mina jinsei tabi shiteru
<br>Sorezore ga eranda machi ni deru
<br>Tooku hatenai tabi e
<br>Ikou tomaru koto nashi de
<br>Nanika aru kitto kagayaki masu
<br>Shinjireba kanarazu kagayakidasu
<br>Nobashita te no saki aru asu wa
<br>Korashita me no saki nani aru ka?
<br>Kaze makase hanemaware
<br>Kono saki wo mirai yo harewatare
<br>
<br>Ima kodomo ni natte tori ni natte
<br>Sora mo toberu hazu da yo
<br>Ima chizu wo hiraite susumu mirai e
<br>Kibou no aru tabi e
<br>Ima jiyuu ni natte boku ni natte
<br>Doko made demo yukeru kara
<br>Ima boku wo egaite
<br>Tabibito ni naru no mo warukunai
<br>
<br>Itsumo kawarazu fuku kaze
<br>Kataru koto mo naku tooku made
<br>Kyou mo bokura wa
<br>Mienai asu wo nozoku kara
<br>Iroiro na katachi de mirai ga matsu
<br>Sorezore yume wo kakae koko ni tatsu
<br>Sono ashi de saa tabi e
<br>Nozonda kotae ga nakutemo
<br>Soshite ayamachi ka tadashii no ka
<br>Ima boku ni wa wakaranai ga
<br>Osorezu ikeba wakaru sa
<br>Shinjite ikeba nanika kawaru sa
<br>Kimama ni sora wo yuku kumo no you ni
<br>Jiyuu ni nagareru mizu no you ni
<br>Ikiteru kara koso bokura mo
<br>Kaze ni makase sorezore no tabi e
<br>
<br>Ima kodomo ni natte tori ni natte
<br>Sora mo toberu hazu da yo
<br>Ima chizu wo hiraite susumu mirai e
<br>Kibou no aru tabi e
<br>Ima jiyuu ni natte boku ni natte
<br>Doko made demo yukeru kara
<br>Ima boku wo egaite
<br>Tabibito ni naru no mo warukunai
<br>
<br>Yuku ate samayotte
<br>Wakaru made mayotte
<br>Mawarimichi bakari no tabi demo
<br>Jibun de erande
<br>Nayamu dake nayande night and day
<br>Nayande nayande yuku
<br>
<br>Bokura wa mirai e 
<br>Kawariyuku hibi no naka de
<br>Asu e no tobira wo hiraite 
<br>Ate no nai tabi ni deru
<br>Bokura no mirai e 
<br>Tomaranai toki no naka de
<br>Jiyuu na tabibito ni 
<br>Natte iku no mo warukunai
<br>
<br>Tabidatte hitori ni natte
<br>Fumidashite kodoku ni natte
<br>Tori no you ni jiyuu ni natte
<br>Oka ni tatte kaze ni fukarete
<br>Akiramezu ni zutto aruite
<br>Akiramezu ni chanto waratte yukou
<br>Boku dake wa ari no mama ni
<br>
<br>Tabidatte hitori ni natte
<br>Fumidashite kodoku ni natte
<br>Tori no you ni jiyuu ni natte
<br>Oka ni tatte kaze ni fukarete
<br>Akiramezu ni zutto aruite
<br>Akiramezu ni chanto waratte yukou
<br>Boku dake no ari no mama no tabi e
</td>
<td valign='top'>
I'll set off on a journey by myself
<br>Take a step alone
<br>Free like a bird
<br>Standing on a hill in the breeze
<br>Never giving up, just walking a long
<br>Never giving up, I'll smile the whole way
<br>On a raw journey that's mine alone
<br>
<br>With the wind at my back I take a light step
<br>Facing the future, hammering myself out
<br>I can't see where this journey is heading
<br>But that's why it's worth taking that first step
<br>To reach? To recede? Sometimes to shudder
<br>Pushed by the wind, I peer at what's ahead
<br>Everyone is on their journey through life
<br>Each setting out from the village they chose
<br>On a journey into the endless distance
<br>Let's go without stopping
<br>Something is there, shining brighter
<br>And if you believe, I'll start to shine, too
<br>Tomorrow in front of my outstretched hand
<br>What is that I see as I squint up ahead?
<br>Letting the wind guide me and jumping around
<br>The future ahead is clear
<br>
<br>Now be a child, be a bird
<br>I can fly through the sky
<br>Now I open the map and move towards the future
<br>Towards a journey of hope
<br>Now be free, be me
<br>'Cause I can go anywhere
<br>Now I envision myself
<br>It's not so bad being a traveller
<br>
<br>The wind always blows without change
<br>Off in the distance with nothing to say
<br>Today once again we'll peer 
<br>At a tomorrow we can't see
<br>The future awaits in many different forms
<br>As we stand here each with our own dreams
<br>Now set forth on those legs
<br>Even if we don't have the answers we want
<br>And I don't know just yet 
<br>If this is a mistake or if I'm right
<br>But if I go without fear something will change
<br>Drifting through the sky like a cloud
<br>Flowing free like water
<br>We're alive and that's why
<br>We let the wind guide us on our journeys
<br>
<br>Now be a child, be a bird
<br>I can fly through the sky
<br>Now I open the map and move towards the future
<br>Towards a journey of hope
<br>Now be free, be me
<br>'Cause I can go anywhere
<br>Now I envision myself
<br>It's not so bad being a traveller
<br>
<br>Drifting without destination
<br>Lost until we figure it out
<br>Even if it's a journey filled with detours
<br>Choose it yourself
<br>Agonize over every little thing night and day
<br>Agonize and agonize and agonize as you go
<br>
<br>We're heading towards the future
<br>Amidst the changing days
<br>Open the door to tomorrow
<br>And set out on a journey without destination
<br>Towards our future
<br>In the ceaseless flow of time
<br>It's not so bad
<br>Being a free traveller
<br>
<br>I'll set off on a journey by myself
<br>Take a step alone
<br>Free like a bird
<br>Standing on a hill in the breeze
<br>Never giving up, just walking a long
<br>Never giving up, I'll smile the whole way
<br>I alone am raw
<br>
<br>I'll set off on a journey by myself
<br>Take a step alone
<br>Free like a bird
<br>Standing on a hill in the breeze
<br>Never giving up, just walking a long
<br>Never giving up, I'll smile the whole way
<br>On a raw journey that's mine alone
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Tabiudo}}