Kimura Kaela/Kirin-tan: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Kirin-tan</b> <br> <b class="subtitle">(Mr. Giraffe)</b> '''Kimura Kaela''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td...)
 
No edit summary
 
Line 13: Line 13:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Tsumibukaki hito yo
<br>Mazu wa tsume wo toginasai
<br>Tsurutsuru ni naru made
<br>
<br>Yoku fukaki hito yo
<br>Mazu wa akubi wo shinasai
<br>Yodare ga tareru made
<br>
<br>Hashire doko mademo
<br>Te tsunaide hayaku
<br>Kirin wa ashi ga hayai zo nigero
<br>Makezu ni hashiru
<br>Te tsunaide hayaku
<br>Kirin wa kubi ga nagai zo nigero
<br>
<br>Omitooshi saretara konran joutai
<br>Oshitoosu ki ga aru nara panchi aru sa
<br>
<br>Yume oibito yo
<br>Mazu wa masuku wo shinasai
<br>Kaze wo hikanai you ni
<br>
<br>Koi ooki hito yo
<br>Mazu wa gachabon shinasai
<br>Atari wo hikeru you ni
<br>
<br>Hashire doko mademo
<br>Te tsunaide hayaku
<br>Kirin wa ashi ga hayai zo nigero
<br>Makezu ni hashiru
<br>Te tsunaide hayaku
<br>Kirin wa kubi ga nagai zo nigero
<br>
<br>Taemanai kikubari wo shihouhappou
<br>Tomaranai ikizama wa panchi aru sa
<br>
<br>Yamoribito yo
<br>Mazu wa hi wo abinasai
<br>Zenshin kuroku naru made
<br>
<br>Yosutebito yo
<br>Mazu wa megane wo shinasai
<br>Nakushimono ga mitsukaru made
<br>
<br>Kirin-tan ni baretara
<br>Clean up!!
<br>Turn an attack back!!
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Oh sinner
<br>First sharpen your claws
<br>Until they shine
<br>
<br>Oh greedy one
<br>First yawn
<br>Until you drool
<br>
<br>Run, wherever you can
<br>Hold my hand and hurry
<br>The giraffe's legs are long, so run
<br>Keep running and don't give up
<br>Hold my hand and hurry
<br>The giraffe's neck is long, so run
<br>
<br>If someone sees through you, it's a state of confusion
<br>If you're gonna force your way through, that packs a punch
<br>
<br>Oh dreamer
<br>First put on a mask
<br>So you don't catch cold
<br>
<br>Oh romantist
<br>First become a toy machine
<br>So I can win a prize
<br>
<br>Run, wherever you can
<br>Hold my hand and hurry
<br>The giraffe's legs are long, so run
<br>Keep running and don't give up
<br>Hold my hand and hurry
<br>The giraffe's neck is long, so run
<br>
<br>Always keep an eye out in all directions
<br>This unstoppable way of life packs a punch
<br>
<br>Oh lizard
<br>First bathe in the sunshine
<br>Until your whole body turns brown
<br>
<br>Oh hermit
<br>First put on your glasses
<br>Until you find what you've lost
<br>
<br>If Mr. Giraffe finds out
<br>Clean up!!
<br>Turn an attack back!!
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 04:24, 22 October 2007

Kirin-tan
(Mr. Giraffe)

Kimura Kaela



Romaji English

Tsumibukaki hito yo
Mazu wa tsume wo toginasai
Tsurutsuru ni naru made

Yoku fukaki hito yo
Mazu wa akubi wo shinasai
Yodare ga tareru made

Hashire doko mademo
Te tsunaide hayaku
Kirin wa ashi ga hayai zo nigero
Makezu ni hashiru
Te tsunaide hayaku
Kirin wa kubi ga nagai zo nigero

Omitooshi saretara konran joutai
Oshitoosu ki ga aru nara panchi aru sa

Yume oibito yo
Mazu wa masuku wo shinasai
Kaze wo hikanai you ni

Koi ooki hito yo
Mazu wa gachabon shinasai
Atari wo hikeru you ni

Hashire doko mademo
Te tsunaide hayaku
Kirin wa ashi ga hayai zo nigero
Makezu ni hashiru
Te tsunaide hayaku
Kirin wa kubi ga nagai zo nigero

Taemanai kikubari wo shihouhappou
Tomaranai ikizama wa panchi aru sa

Yamoribito yo
Mazu wa hi wo abinasai
Zenshin kuroku naru made

Yosutebito yo
Mazu wa megane wo shinasai
Nakushimono ga mitsukaru made

Kirin-tan ni baretara
Clean up!!
Turn an attack back!!

Oh sinner
First sharpen your claws
Until they shine

Oh greedy one
First yawn
Until you drool

Run, wherever you can
Hold my hand and hurry
The giraffe's legs are long, so run
Keep running and don't give up
Hold my hand and hurry
The giraffe's neck is long, so run

If someone sees through you, it's a state of confusion
If you're gonna force your way through, that packs a punch

Oh dreamer
First put on a mask
So you don't catch cold

Oh romantist
First become a toy machine
So I can win a prize

Run, wherever you can
Hold my hand and hurry
The giraffe's legs are long, so run
Keep running and don't give up
Hold my hand and hurry
The giraffe's neck is long, so run

Always keep an eye out in all directions
This unstoppable way of life packs a punch

Oh lizard
First bathe in the sunshine
Until your whole body turns brown

Oh hermit
First put on your glasses
Until you find what you've lost

If Mr. Giraffe finds out
Clean up!!
Turn an attack back!!