Kimura Kaela/Swinging London: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Swinging London</b> '''Kimura Kaela''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> ...)
 
No edit summary
 
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Arara koko wa doko na no kashira
<br>Minarenai nosutarujikku na fuukei
<br>Ikioi wo mashita ruuto masutaa basu
<br>Surimu pantsu hakikonasu modannisuto
<br>
<br>Buritisshunesu rondon koete
<br>Hade ni omekashi shiyou
<br>
<br>Hana hiraku colorful spirit
<br>Shoujo no mujakisa wa stupid
<br>Mini wanpi ga sukyandaru ni swinging
<br>Yomigaeru sixty's world
<br>
<br>Bataakappu wo ippai ni tsunde
<br>Asa kara usagi to oikakekko
<br>Mezameru mae wa tii taimu desu
<br>Naifu wo choudai
<br>Pan ni jamu wo nuru no
<br>
<br>Ame furu buritisshunesu
<br>Kiiroi reinkooto de dekakeyou
<br>
<br>Hana hiraku colorful spirit
<br>Kasa nante iranai yo mama
<br>Mizutamari tobikoete
<br>Waraitobasu no sixty's world
<br>
<br>I know!! Paaru kikazaru king and queen
<br>Hey boy!! Senaka no zip akete yo
<br>Yume ga hoshii no yo
<br>Saa hayaku
<br>
<br>Hana hiraku colorful spirit
<br>Shoujo no mujakisa wa stupid
<br>Mini wanpi ga sukyandaru ni swinging
<br>Yomigaeru sixty's world
<br>
<br>Hana hiraku colorful spirit
<br>Kasa nante iranai yo mama
<br>Kaeritakunai yo ie ni
<br>Nayami tobasu made sixty's
<br>Watashi no sixty's
<br>Yomigaeru sixty's world
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Oh my, where am I?
<br>This unfamiliar but nostalgic scenery
<br>The master bathroom gives me more energy
<br>I'm a modernist who looks good in slim pants
<br>
<br>Britishness surpasses London
<br>I'll dress up gaudily
<br>
<br>A blooming colorful spirit
<br>A young girl's innocence is stupid
<br>Swinging in my scandalous mini dress
<br>A sixty's world come to life
<br>
<br>Pick an armful of buttercups
<br>Play chase with the rabbits all day long
<br>It's tea time before you wake up
<br>Give me a knife
<br>I'll spread jam on my bread
<br>
<br>It's raining Britishness
<br>I'll go out in my yellow raincoat
<br>
<br>A blooming colorful spirit
<br>I don't need an umbrella, Mama
<br>Jump over the puddles
<br>And laugh your cares away in this sixty's world
<br>
<br>I know!! The king and queen wearing pearls
<br>Hey boy!! Unzip my dress in back
<br>I want a dream
<br>Come on, hurry
<br>
<br>A blooming colorful spirit
<br>A young girl's innocence is stupid
<br>Swinging in my scandalous mini dress
<br>A sixty's world come to life
<br>
<br>A blooming colorful spirit
<br>I don't need an umbrella, Mama
<br>I don't wanna go home
<br>Until I blow my cares away, sixty's
<br>My sixty's
<br>A sixty's world come to life
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 04:06, 22 October 2007

Swinging London

Kimura Kaela



Romaji English

Arara koko wa doko na no kashira
Minarenai nosutarujikku na fuukei
Ikioi wo mashita ruuto masutaa basu
Surimu pantsu hakikonasu modannisuto

Buritisshunesu rondon koete
Hade ni omekashi shiyou

Hana hiraku colorful spirit
Shoujo no mujakisa wa stupid
Mini wanpi ga sukyandaru ni swinging
Yomigaeru sixty's world

Bataakappu wo ippai ni tsunde
Asa kara usagi to oikakekko
Mezameru mae wa tii taimu desu
Naifu wo choudai
Pan ni jamu wo nuru no

Ame furu buritisshunesu
Kiiroi reinkooto de dekakeyou

Hana hiraku colorful spirit
Kasa nante iranai yo mama
Mizutamari tobikoete
Waraitobasu no sixty's world

I know!! Paaru kikazaru king and queen
Hey boy!! Senaka no zip akete yo
Yume ga hoshii no yo
Saa hayaku

Hana hiraku colorful spirit
Shoujo no mujakisa wa stupid
Mini wanpi ga sukyandaru ni swinging
Yomigaeru sixty's world

Hana hiraku colorful spirit
Kasa nante iranai yo mama
Kaeritakunai yo ie ni
Nayami tobasu made sixty's
Watashi no sixty's
Yomigaeru sixty's world

Oh my, where am I?
This unfamiliar but nostalgic scenery
The master bathroom gives me more energy
I'm a modernist who looks good in slim pants

Britishness surpasses London
I'll dress up gaudily

A blooming colorful spirit
A young girl's innocence is stupid
Swinging in my scandalous mini dress
A sixty's world come to life

Pick an armful of buttercups
Play chase with the rabbits all day long
It's tea time before you wake up
Give me a knife
I'll spread jam on my bread

It's raining Britishness
I'll go out in my yellow raincoat

A blooming colorful spirit
I don't need an umbrella, Mama
Jump over the puddles
And laugh your cares away in this sixty's world

I know!! The king and queen wearing pearls
Hey boy!! Unzip my dress in back
I want a dream
Come on, hurry

A blooming colorful spirit
A young girl's innocence is stupid
Swinging in my scandalous mini dress
A sixty's world come to life

A blooming colorful spirit
I don't need an umbrella, Mama
I don't wanna go home
Until I blow my cares away, sixty's
My sixty's
A sixty's world come to life