Kotani Kinya/The Rage Beat: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 19: Line 19:
<br>Yabou ni hibiku kutsuoto wo oikakete
<br>Yabou ni hibiku kutsuoto wo oikakete
<br>
<br>
<br>Doko ni mo tomaranai
<br>Doko ni mo tomaranai mitasanai emotion
<br>Mitasanai emotion shikato kimete oikose yo
<br>Shikato kimete oikose yo
<br>Furueru shai na seikai no nukemichi wo neratte
<br>Furueru shai na seikai no nukemichi wo neratte
<br>Tadoritsuku basho e
<br>Tadoritsuku basho e
Line 33: Line 33:
<br>Meiro no you na yume no chizu wa iranai
<br>Meiro no you na yume no chizu wa iranai
<br>
<br>
<br>Sakamaku kodou kara
<br>Sakamaku kodou kara giragira gin no passion
<br>Giragira gin no passion kakehiki dake no yuuwaku
<br>Kakehiki dake no yuuwaku
<br>Kowaresou na kimi no hitomi ga ikeru doa tataite
<br>Kowaresou na kimi no hitomi ga ikeru doa tataite
<br>Sagashitsuzuketeru you
<br>Sagashitsuzuketeru  
<Br>Just a new world
<br>You just a new world
<br>
<br>
<br>Mein sutoriito ni kizamu semegiatta namida ga
<br>Mein sutoriito ni kizamu semegiatta namida ga
Line 49: Line 49:
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Feeling irritated by a frightened gaze
<br>Tossed aside by the fickle breeze
<br>The melted signal on the cracked pavement
<br>Only leaves behind scars
<br>
<br>Before the sleepy noise erases tomorrow
<br>I'll follow the treacherously echoing footsteps
<br>
<br>This unfulfilled emotion won't stop
<br>Ignore it and move beyond
<br>Looking for a loophole in this shy and trembling world
<br>To where I'll arrive
<br>I want new world
<br>
<br>When I run my fingernails down the crowding unease
<br>Drawn by an unknown lie
<br>My excess time decorates
<br>The rusted streets without fear
<br>
<br>Filling my bag with velvet coins
<br>I don't need a map for this mazelike dream
<br>
<br>Glittering silver passion from a surging heartbeat
<br>Temptation that's nothing more than a gamble
<br>Your fragile eyes knock on the door
<br>Always searching
<br>You just a new world
<br>
<br>Tears of criticism etch into the main street
<br>Warping the footsteps I can still hear
<br>
<br>This unfulfilled emotion won't stop
<br>Ignore it and move beyond
<br>Looking for a loophole in this shy and trembling world
<br>To where I'll arrive
<br>I want new world
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 17:40, 25 June 2018

The Rage Beat

Kotani Kinya



Romaji English

Obieta metsuki de iradatsu omoi
Uwaki na kaze ni hakisutete
Hibiwareta rojou ni toketa shigunaru wa
Kizuato dake nokoshite yuku

Madoronda noizu ga asu wo keshisaru mae ni
Yabou ni hibiku kutsuoto wo oikakete

Doko ni mo tomaranai mitasanai emotion
Shikato kimete oikose yo
Furueru shai na seikai no nukemichi wo neratte
Tadoritsuku basho e
I want new world

Muragaru fuan ni tsume wo tatereba
Mishiranu uso ni hikarete
Mote amasu jikan ga sabitsuita machi wo
Warubirezu ni kazatte iru

Berubetto no koin dake wo bakku ni tsumete
Meiro no you na yume no chizu wa iranai

Sakamaku kodou kara giragira gin no passion
Kakehiki dake no yuuwaku
Kowaresou na kimi no hitomi ga ikeru doa tataite
Sagashitsuzuketeru
You just a new world

Mein sutoriito ni kizamu semegiatta namida ga
Ima mo kikoeru kutsuoto wo hizumaseru

Doko ni mo tomaranai
Mitasanai emotion shikato kimete oikose yo
Furueru shai na seikai no nukemichi wo neratte
Tadoritsuku basho e
I want new world

Feeling irritated by a frightened gaze
Tossed aside by the fickle breeze
The melted signal on the cracked pavement
Only leaves behind scars

Before the sleepy noise erases tomorrow
I'll follow the treacherously echoing footsteps

This unfulfilled emotion won't stop
Ignore it and move beyond
Looking for a loophole in this shy and trembling world
To where I'll arrive
I want new world

When I run my fingernails down the crowding unease
Drawn by an unknown lie
My excess time decorates
The rusted streets without fear

Filling my bag with velvet coins
I don't need a map for this mazelike dream

Glittering silver passion from a surging heartbeat
Temptation that's nothing more than a gamble
Your fragile eyes knock on the door
Always searching
You just a new world

Tears of criticism etch into the main street
Warping the footsteps I can still hear

This unfulfilled emotion won't stop
Ignore it and move beyond
Looking for a loophole in this shy and trembling world
To where I'll arrive
I want new world