Kusuda Toshiyuki, Takahashi Hiroki, Kondou Takayuki/Endless Dream

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Endless Dream

Kusuda Toshiyuki, Takahashi Hiroki, Kondou Takayuki



Romaji English

Ketobashita akikan
Oto wo tatete korogatte itta
Kata ikarase muketa senaka
Yuuyake ni iroasete yuku yo
Sou donna ni tookutemo
Donna ni takaku kewashii michi mo
Mogakinagara kirinuketeku
Kizu darake no episoodo

Tatakitsuketemo takaretemo
Genkai nanka arienai to
Tsukamitoru tame ni inochi kogasu
Butsukatteke yo omae rashiku

Endless dream
Kitto itsuka kiseki no uzu ga
Karadajuu wo kakeru sono hi made
Zenbu sutete subete wo kaketeru
Endless dream
Sou sa nanimo osore wa shinai
Tagiru omoi dake nigirishimete
Motto tsuyoku dare yori negaeba kanau sa

Furerarenai kurai
Hokori takaku moesakaru honoo
Mune ni tomoshi kokoro terashi
Doko made datte nobotte yuku
Tada mae dake wo mitsumete
Gamushara ni tsukisusundeku kara
Kao wo agete koe wo agete
Kizamitsukeru hisutorii

Kukuritsuketemo shigamitsuitemo
Hikikaesu koto nanka nai to
Shinjiru tame ni ktoae otte
Tokoton yare yo omae rashiku

Precious time
Kitto nido to nai kono shunkan
Deai ga haneageru boruteeji
Semegiatte choujou mezashite
Precious time
Sou sa ippo mo yuzurenai to
Chirashita hanabi wa koeru enajii
Kitto toberu taiki no hate made yukeru sa

Endless dream
Kitto itsuka kiseki no uzu ga
Karadajuu wo kakeru sono hi made
Zenbu sutete subete wo kaketeru
Endless dream
Sou sa nanimo osore wa shinai
Tagiru omoi dake nigirishimete
Motto tsuyoku dare yori negaeba kanau sa

You kicked an empty can
And it rattled away
Your back turned and your shoulders set angrily
Fading into the sunset
No matter how far
No matter how high and steep the path
You'll struggle and force my way through
This wounded episode

You hit and were hit
But there's no way this could be your limit
You burned your life up to grasp it
Throw yourself into it, just like you always do

Endless dream
I know someday a miracle will whirl through you
And until that day comes
Throw it all away and risk everything
Endless dream
Yeah, you're not afraid of anything
Clutching to those seething dreams
If you wish harder than anyone, they'll come true

The flames burn
So hot and proud you can't touch them
Illuminating your soul on fire
You keep rising forever
Just looking ahead
And earnesting pushing on
So raise your head, raise your voice
And carve out your history

You fasten yourself to it, clinging to it
Knowing there's no turning back
Chasing the answer because you believe
Be thorough, just like you always are

Precious time
This moment will never come again
Our meeting is high voltage
Facing each other, we aim for the top
Precious time
Yeah, we won't relinquish a single step
Our energy is bigger than fireworks
We can fly to the top of the atmosphere

Endless dream
I know someday a miracle will whirl through you
And until that day comes
Throw it all away and risk everything
Endless dream
Yeah, you're not afraid of anything
Clutching to those seething dreams
If you wish harder than anyone, they'll come true