Lead/Summer Madness: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Move yo body giragira no danshi shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Move yo body giragira no danshi
<br>Shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!
<br>
<br>
Line 29: Line 30:
<br>
<br>
<br>Fuan fukitobasu sono sumairu eroi mizugi oikakete daibu
<br>Fuan fukitobasu sono sumairu eroi mizugi oikakete daibu
<br>Mune hazumasete soshite furikaeru kimi no egao ni itsu demo deaeru
<br>Mune hazumasete soshite furikaeru
<br>Kimi no egao ni itsu demo deaeru
<br>
<br>
<br>Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Move yo body giragira no danshi shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Move yo body giragira no danshi
<br>Shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!
<br>
<br>
Line 55: Line 58:
<br>Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Move yo body giragira no danshi shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Move yo body giragira no danshi
<br>Shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!
<br>
<br>
<br>Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Move yo body giragira no danshi shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Move yo body giragira no danshi
<br>Shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai! (Hey! Ho!)
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai! (Hey! Ho!)
<br>
<br>
<br>Atsui toiki, mimimoto de one time! Do it, do it, do it, come on do it!
<br>Atsui toiki, mimimoto de one time!
<br>Saafuboodo tebanashi de two time! Do it, do it, do it, come on do it!
<br>Do it, do it, do it, come on do it!
<br>Like banira torokeru kuchizuke wa do it, do it, do it, come on do it!
<br>Saafuboodo tebanashi de two time!
<br>Yakedo chuui, manatsubi no ansemu do it, do it, do it, come on do it!
<br>Do it, do it, do it, come on do it!
<br>Like banira torokeru kuchizuke wa
<br>Do it, do it, do it, come on do it!
<br>Yakedo chuui, manatsubi no ansemu
<br>Do it, do it, do it, come on do it!
<br>
<br>
<br>Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Move yo body giragira no danshi shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Move yo body giragira no danshi
<br>Shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!
<br>
<br>
<br>Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
<br>Move yo body giragira no danshi shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Move yo body giragira no danshi
<br>Shitagokoro mo mukidashi de dancing
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!
<br>Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!
<br>
<br>
Line 97: Line 108:
Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move yo body, glittering boys, your motives obvious when you're dancing
<br>Move yo body, glittering boys
<br>Your motives obvious when you're dancing
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!
<br>
<br>
Line 113: Line 125:
<br>
<br>
<br>With a carefree smile, you dive in in your sexy bathingsuit
<br>With a carefree smile, you dive in in your sexy bathingsuit
<br>Your breasts bounce and you turn around so I can always see your smile
<br>Your breasts bounce and you turn around
<br>So I can always see your smile
<br>
<br>
<br>Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move yo body, glittering boys, your motives obvious when you're dancing
<br>Move yo body, glittering boys
<br>Your motives obvious when you're dancing
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!
<br>
<br>
Line 139: Line 153:
<br>Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move yo body, glittering boys, your motives obvious when you're dancing
<br>Move yo body, glittering boys
<br>Your motives obvious when you're dancing
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!
<br>
<br>
<br>Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move yo body, glittering boys, your motives obvious when you're dancing
<br>Move yo body, glittering boys
<br>Your motives obvious when you're dancing
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble! (Hey!) (Ho!)
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble! (Hey!) (Ho!)
<br>
<br>
<br>Your hot breath by my ear, one time! Do it, do it, do it, come on do it!
<br>Your hot breath by my ear, one time!
<br>I let go of my surfboard, two times! Do it, do it, do it, come on do it!
<br>Do it, do it, do it, come on do it!
<br>A melting kiss like vanilla, do it, do it, do it, come on do it!
<br>I let go of my surfboard, two times!
<br>Careful not to get sunburned, the summer day's anthem is do it, do it, do it, come on do it!
<br>Do it, do it, do it, come on do it!
<br>A melting kiss like vanilla
<br>Bo it, do it, do it, come on do it!
<br>Careful not to get sunburned, the summer day's anthem is
<br>Do it, do it, do it, come on do it!
<br>
<br>
<br>Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move yo body, glittering boys, your motives obvious when you're dancing
<br>Move yo body, glittering boys
<br>Your motives obvious when you're dancing
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!
<br>
<br>
<br>Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
<br>Move yo body, glittering boys, your motives obvious when you're dancing
<br>Move yo body, glittering boys
<br>Your motives obvious when you're dancing
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!
<br>The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!
<br>
<br>
Line 183: Line 205:


[[Category:Romaji|Summer Madness]]
[[Category:Romaji|Summer Madness]]
[[Category:Translations|Summer Madness]]
[[Category:Translation|Summer Madness]]

Latest revision as of 02:46, 12 February 2007

Summer Madness

Lead



Romaji English

Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
Move yo body giragira no danshi
Shitagokoro mo mukidashi de dancing
Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!

Enten chokka sesshi yonjuudo
Kimi no manazashi wa maru de taiyou
Kotoshi ichi no manatsubi no mashita
Netsu ni osarete kotoba wo kawashita
Kata narabete (hey!) tsunagu te to te (ho!)
Sawagu namima, fukinukeru kaze
Amai kaori kokoro mitasarete
Toumei na hada ni omoi notake...

Maru de yume mitai (No doubt) Dokoka terekusai (No doubt)
Masaka uso ja nai? (No doubt) Natsu no sei ja nai?!

Fuan fukitobasu sono sumairu eroi mizugi oikakete daibu
Mune hazumasete soshite furikaeru
Kimi no egao ni itsu demo deaeru

Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
Move yo body giragira no danshi
Shitagokoro mo mukidashi de dancing
Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!

Toki wa nagare yagate yuugure
Odayaka na sora to toki no otozure...
Umi no kanata (kanata) kimochi hadaka (hadaka)
Sansetto biichi boku to anata
Akaku somaru natsugusa no hamabe
Nakete kuru keshiki futari de nagamete
"Zutto kono mama asa made...
Asa ga kitemo zutto kono mama de!" (Hey!)

Cool down, cool down! Shizuka ni kauntodaun...
Yoru no tanima, yukkuri to tatchidaun
Tanpan biisan nugisute daitan
Lock on beibee manatsu no crazy

Jareru sugata maru de nettaigyo natsu no umi de oborete itai yo...
Ichi, ni, hitomi tojite kimi no nukumori zutto daiteru (Hey!)

Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
Move yo body giragira no danshi
Shitagokoro mo mukidashi de dancing
Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!

Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
Move yo body giragira no danshi
Shitagokoro mo mukidashi de dancing
Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai! (Hey! Ho!)

Atsui toiki, mimimoto de one time!
Do it, do it, do it, come on do it!
Saafuboodo tebanashi de two time!
Do it, do it, do it, come on do it!
Like banira torokeru kuchizuke wa
Do it, do it, do it, come on do it!
Yakedo chuui, manatsubi no ansemu
Do it, do it, do it, come on do it!

Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
Move yo body giragira no danshi
Shitagokoro mo mukidashi de dancing
Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!

Odoriakase sexy na lady natsu no rizumu kanjina crazy
Omou mama ni karada ugokashitara ooh wee owaranai!
Move yo body giragira no danshi
Shitagokoro mo mukidashi de dancing
Yoseru nami ni fukuramu imeeji ooh wee chou yabai!

Eburibadi don't stop party
Wo la la keep on moving
All day all day all night!

Eburibadi don't stop party
Wo la la keep on moving
All day all day all night!

Eburibadi don't stop party
Wo la la keep on moving
All day all day all night!

Eburibadi don't stop party
Wo la la keep on moving
All day all day all night!

Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
Move yo body, glittering boys
Your motives obvious when you're dancing
The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!

Directly under the scorching sun, the temperature is 40 degrees Celcius
Your gaze is like the sun
Right under the sun on the first midsummer day of the year
Oppressed by the heat, we exchanged words
Our shoulders touching (hey!) hand in hand (ho!)
The pounding waves, the blowing wind
Your sweet perfume fills my heart
My thoughts all over your clear skin...

It's just like a dream (No doubt) I'm somehow embarrassed (No doubt)
This isn't a lie, is it? (No doubt) Is it the summer's fault?!

With a carefree smile, you dive in in your sexy bathingsuit
Your breasts bounce and you turn around
So I can always see your smile

Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
Move yo body, glittering boys
Your motives obvious when you're dancing
The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!

Time passes and eventually the sunset comes
And along with it, a peaceful sky...
On the other side of the ocean (other side) my feelings are naked (naked)
On the sunset beach with you
The summer grass on the sand is dyed red as we gaze on the scene together
So beautiful it makes me want to cry
"Just like this til morning...
Even when morning comes, I wanna stay like this!" (Hey!)

Cool down, cool down! A quiet countdown...
A slow touchdown in the valley at night
I boldly take off my shorts and beach sandals
Lock on, baby, midsummer crazy

Your playful body's like a tropical fight, I want to drown in the summer ocean...
One, two, I close my eyes and hold your warmth forever (hey!)

Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
Move yo body, glittering boys
Your motives obvious when you're dancing
The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!

Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
Move yo body, glittering boys
Your motives obvious when you're dancing
The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble! (Hey!) (Ho!)

Your hot breath by my ear, one time!
Do it, do it, do it, come on do it!
I let go of my surfboard, two times!
Do it, do it, do it, come on do it!
A melting kiss like vanilla
Bo it, do it, do it, come on do it!
Careful not to get sunburned, the summer day's anthem is
Do it, do it, do it, come on do it!

Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
Move yo body, glittering boys
Your motives obvious when you're dancing
The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!

Dance the night away, sexy lady, feel the summer rhythm, crazy
Move your body however you like, ooh wee, it never ends!
Move yo body, glittering boys
Your motives obvious when you're dancing
The image grows as the waves get closer, ooh wee, trouble!

Everybody don't stop party
Wo la la keep on moving
All day all day all night!

Everybody don't stop party
Wo la la keep on moving
All day all day all night!

Everybody don't stop party
Wo la la keep on moving
All day all day all night!

Everybody don't stop party
Wo la la keep on moving
All day all day all night!