Lecca/Ashita ni Nattara

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Ashita ni Nattara
(When Tomorrow Comes)

lecca



Romaji English

Nimotsu wo tsumete nukedashita
Gakkou ni iku yori isogi ashi de
Katamichi kippu wo nigirishimete
Nashitogeru made wa kaeranai

Ashita ni nattara
Watashi wa watashi rashiku ikite
Kowakunai kara
Sono mama doko mademo hashitte

Koko dake demo norikoerareru you ni
Ato sukoshi dake no yuuki wo idaku no
Maketemo kattemo tokoton yatta koto
Hokotte mune wo hatte

Hajimete miru to muzukashikute
Omou you ni mae ni yukenai kedo
Sekai wa hiroku fukaku kibishikute
Sugoi yatsu wa sokorajuu iru kedo

Ashita ni nattara
Watashi wa watashi rashiku ikite
Kowakunai kara
Sono mama doko mademo hashitte

I run until the blue sky is gonna show up
Koko de yametemo oishikunai
I run until the blue sky is gonna show up
Motomoto nakusu mono mo nai

Koko dake demo norikoerareru you ni
Ato sukoshi dake no yuuki wo idaku no
Maketemo kattemo tokoton yatta koto
Hokotte mune wo hatte

Doko made demo hashirituzukeru koto
Ano hi jibun ni yakusoku shitan da
Yametemo yattemo tsuyoku yume mita koto wa kitto
Mune ni nokotte

Ashita ni nattara
Watashi wa watashi rashiku ikite
Kowakunai kara
Sono mama doko mademo hashitte

Ashita ni nattara...

I packed up my things and slipped away
Hurrying more than I ever do when I go to school
I've got a one-way ticket clutched in my hand
I won't come back till I've seen this through

When tomorrow comes
I will live my own life
There's nothing to be scared of
So I'll just keep running forever

I hold on to just a little more courage
So I can at least get past this here
Whether I win or lose, I'll stand tall
And be proud that I saw it through

At first glance it seems so hard
And I can't move forward the way I want
The world is wide and deep and unsparing
And there's amazing people all over the place

When tomorrow comes
I will live my own life
There's nothing to be scared of
So I'll just keep running forever

I run until the blue sky is gonna show up
If I quit now I'll miss the good part
I run until the blue sky is gonna show up
I never had anything to lose in the first place

I hold on to just a little more courage
So I can at least get past this here
Whether I win or lose, I'll stand tall
And be proud that I saw it through

That day I promised myself
I'd keep running forever
Whether I do it or quit, the dream I had
Will always remain in my heart

When tomorrow comes
I will live my own life
There's nothing to be scared of
So I'll just keep running forever

When tomorrow comes...