Lecca/Namida no Hi

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Namida no Hi
(Tearful Day)

lecca



Romaji English

Isogashiku shite isogashiku shite
Aida akanai you ni tsugi kara tsugi
Atama no naka mo isogashiku shite
Ano hito no koto kangaenai you ni...

Ima tomattara akanbou mitai ni
Naite shimau kara don't stop, buddy
Itsu ni nattara anata igai ni
Tsuyoku fukaku love somebody
Demo anata wo suki ni natta koto made
Keshite shimaitaku wa nai kara
Ha wo kuishibatte ue wo muite
Naku hima mo nai kurai yasumazu ni

Koi ni ochita ano koro no watashi wa
Itsu ni mo mashite maiagatte ita na
Futari issho ni inai toki mo anata wa
Watashi wo omotteru to omotteta
Machijuu aruku toki mo
Mou hitori ja nai koto hokorashikute
Minna ni iitai kurai
My boy is so perfect, he is the one!
Kokoro de sakendeta

Konna toki ga kuru to
Honto wa sukoshi dake
Atama no dokoka de kizuite ita no ni
Yume mite itakute
It's the bottom of my life
Kore yori tsurai hi wa mou nai yo
Dakara kyou wo norikoeyou
Hitori de sugosu yori mo

Ima tomattara akanbou mitai ni
Naite shimau kara don't stop, buddy
Itsu ni nattara anata igai ni
Tsuyoku fukaku love somebody
Demo anata wo suki ni natta koto made
Keshite shimaitaku wa nai kara
Ha wo kuishibatte ue wo muite
Naku hima mo nai kurai yasumazu ni

Futari no kore kara wo
Atama no naka de souzou shiteta watashi wa
Mou kangaeru koto nannimo nakute
Hima ni naru no wo osoreteta

Konna toki ga kuru to
Honto wa sukoshi dake
Atama no dokoka de kizuite ita no ni
Yume mite itakute
It's the bottom of my life
Kore yori tsurai hi wa mou nai yo
Dakara kyou wo norikoeyou
Hitori de sugosu yori mo

Ima tomattara akanbou mitai ni
Naite shimau kara don't stop, buddy
Itsu ni nattara anata igai ni
Tsuyoku fukaku love somebody
Demo anata wo suki ni natta koto made
Keshite shimaitaku wa nai kara
Ha wo kuishibatte ue wo muite
Naku hima mo nai kurai yasumazu ni

Kimi ga watashi no mae kara satte itta hi
Watashi wa umaretate no akago mitai ni
Kowakute kowakute karada chijimete
Dou iki wo sureba ii ka wakaranakutte
Kono mama itara oboreteku
Iki ga suenakute chikara tsukiru
Anata ga inaku natta kono sekai wa
Nanto muda na koto ni afureteru
Mada hanashi wa aru shi
Anata ni agetai mono mo aru shi
Kyou mita mono wo tsutaetai shi
Anata nashi dewa aji mo shinai shi
Demo mada koko ni sekai wa aru shi
Watashi wa yaritai koto mo aru shi
Kore made yori kore kara no watashi
Taisetsu ni shite ikite itai yo

Ima tomattara akanbou mitai ni
Naite shimau kara don't stop, buddy
Itsu ni nattara anata igai ni
Tsuyoku fukaku love somebody
Demo anata wo suki ni natta koto made
Keshite shimaitaku wa nai kara
Ha wo kuishibatte ue wo muite
Naku hima mo nai kurai yasumazu ni

Ima tomattara akanbou mitai ni
Naite shimau kara don't stop, buddy
Itsu ni nattara anata igai ni
Tsuyoku fukaku love somebody
Demo anata wo suki ni natta koto made
Keshite shimaitaku wa nai kara
Ha wo kuishibatte ue wo muite
Naku hima mo nai kurai yasumazu ni

I'm keeping busy, keeping busy
One thing after another so there's no downtime
I'm keeping busy inside my head, too
So I don't think about him...

If I stop now I'll cry
Like a little baby so don't stop, buddy
When will I ever love somebody
As strongly and deeply as I loved you?
But I don't want to erase
The fact that I fell in love with you
So I clench my teeth and hold my head high
And just keep going so there's no time to cry

Back when I first fell in love
I was flying so high
Even when we weren't together
I thought you were thinking of me
When we walked down the street
I was so proud of not being alone anymore
I wanted to tell everyone
My boy is so perfect, he is the one!
I shouted in my heart

The truth is in the back of my mind
I kind of had a feeling
This time would come one day
But I wanted to keep dreaming
It's the bottom of my life
Nothing will ever hurt more than this
So I've just got to get through today
Rather than be alone

If I stop now I'll cry
Like a little baby so don't stop, buddy
When will I ever love somebody
As strongly and deeply as I loved you?
But I don't want to erase
The fact that I fell in love with you
So I clench my teeth and hold my head high
And just keep going so there's no time to cry

I imagined our future
Inside my head
But now I have nothing to think about
I was afraid of having any free time

The truth is in the back of my mind
I kind of had a feeling
This time would come one day
But I wanted to keep dreaming
It's the bottom of my life
Nothing will ever hurt more than this
So I've just got to get through today
Rather than be alone

If I stop now I'll cry
Like a little baby so don't stop, buddy
When will I ever love somebody
As strongly and deeply as I loved you?
But I don't want to erase
The fact that I fell in love with you
So I clench my teeth and hold my head high
And just keep going so there's no time to cry

When you left me
I was like a newborn baby
So scared I curled up into a ball
Not knowing how to breathe
If I stay like this I'll drown
Losing strength, unable to take a breath
Without you in it
The world is overflowing with useless things
There's still stuff I want to talk about
Still things I want to give you
I want to tell you about what I saw today
Without you nothing has any flavor
But the world is still here
And I still have things I want to do
And I want to take better care of myself
More than I ever have before

If I stop now I'll cry
Like a little baby so don't stop, buddy
When will I ever love somebody
As strongly and deeply as I loved you?
But I don't want to erase
The fact that I fell in love with you
So I clench my teeth and hold my head high
And just keep going so there's no time to cry

If I stop now I'll cry
Like a little baby so don't stop, buddy
When will I ever love somebody
As strongly and deeply as I loved you?
But I don't want to erase
The fact that I fell in love with you
So I clench my teeth and hold my head high
And just keep going so there's no time to cry