Difference between revisions of "MISIA/Ai no Uta"

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search
(New page: <b class="title">Ai no Uta</b> '''MISIA''' ---- <br>Lovin' you <br>Anata e no omoi wo <br>Ai no uta ni takushi <br>I'm feelin' you <br>Miushinawazu ni ite <br>Kanade tsuzukete iru <br...)
 
 
Line 1: Line 1:
 
<b class="title">Ai no Uta</b>
 
<b class="title">Ai no Uta</b>
 +
<br>
 +
<b class="subtitle">(Love Song)</b>
  
 
'''[[MISIA]]'''
 
'''[[MISIA]]'''
 
----
 
----
<br>Lovin' you
+
<br>
 +
<table border="0" width="100%">
 +
<tr>
 +
<td>'''Romaji'''</td>
 +
<td>'''English'''</td>
 +
</tr>
 +
<tr>
 +
<td valign='top'>
 +
Lovin' you
 
<br>Anata e no omoi wo
 
<br>Anata e no omoi wo
 
<br>Ai no uta ni takushi
 
<br>Ai no uta ni takushi
 
<br>I'm feelin' you
 
<br>I'm feelin' you
 
<br>Miushinawazu ni ite
 
<br>Miushinawazu ni ite
<br>Kanade tsuzukete iru
+
<br>Kanadetsuzukete iru
 
<br>Ai ga iroasenu you
 
<br>Ai ga iroasenu you
 
<br>
 
<br>
Line 14: Line 24:
 
<br>Kaze no naka ni nagasare
 
<br>Kaze no naka ni nagasare
 
<br>Doko ni yuku no darou
 
<br>Doko ni yuku no darou
<br>Kokoro wo nozoite ima
+
<br>Kokoro wo nozoite ima sagashite iru
<br>Sagashite iru
+
<br>Chizu nado doko ni mo nai no darou
<br>Chizu nado doko ni mo
+
 
<br>
 
<br>
 
<br>Kimi ga suki datta uta wo kuchizusamu
 
<br>Kimi ga suki datta uta wo kuchizusamu
Line 28: Line 37:
 
<br>I'm feelin' you
 
<br>I'm feelin' you
 
<br>Miushinawazu ni ite
 
<br>Miushinawazu ni ite
<br>Kanade tsuzukete iru
+
<br>Kanadetsuzukete iru
 
<br>Ai ga iroasenu you
 
<br>Ai ga iroasenu you
 
<br>
 
<br>
<br>Namida de uketa yume no hikari
+
<br>Namida wo hoho ni uketa yume no hikari
 
<br>Ikusen mo no ai wo utau sekai
 
<br>Ikusen mo no ai wo utau sekai
 
<br>Tooku de kikoeru nami to kaze no uta
 
<br>Tooku de kikoeru nami to kaze no uta
Line 53: Line 62:
 
<br>Kanade tsuzukete iru
 
<br>Kanade tsuzukete iru
 
<br>Ai ga iroasenu you
 
<br>Ai ga iroasenu you
 +
</td>
 +
<td valign='top'>
 +
Lovin' you
 +
<br>I'll put my love for you
 +
<br>Into a song
 +
<br>I'm feelin' you
 +
<br>Never losing sight
 +
<br>I keep playing it
 +
<br>So my love doesn't fade
 +
<br>
 +
<br>Love flutters down
 +
<br>Blown away by the breeze
 +
<br>Where does it go?
 +
<br>I peer into my heart and search for it
 +
<br>But I'm sure there's no map anywhere
 +
<br>
 +
<br>I hum a song you used to like
 +
<br>I won't forget what we promised that day
 +
<br>If that were to come true
 +
<br>I wouldn't want anything else
 +
<br>
 +
<br>Lovin' you
 +
<br>I'll put my love for you
 +
<br>Into a song
 +
<br>I'm feelin' you
 +
<br>Never losing sight
 +
<br>I keep playing it
 +
<br>So my love doesn't fade
 +
<br>
 +
<br>The light of dreams falls on my tear-stained cheeks
 +
<br>The world sings of a thousand loves
 +
<br>I can hear the distant song of the wind
 +
<br>
 +
<br>Now I listen closely and quietly
 +
<br>We've both grown up without even realizing it
 +
<br>
 +
<br>Lovin' you
 +
<br>There's somewhere I want to go
 +
<br>On the other side of the clouds
 +
<br>I'm feelin' you
 +
<br>If I ever stop in my tracks
 +
<br>You don't have to turn around
 +
<br>I'll get there someday
 +
<br>
 +
<br>Lovin' you
 +
<br>I'll put my love for you
 +
<br>Into a song
 +
<br>I'm feelin' you
 +
<br>Never losing sight
 +
<br>I keep playing it
 +
<br>So my love doesn't fade
 +
</td>
 +
</tr>
 +
</table>
  
 
+
[[Category:Romaji]]
[[Category:Romaji|Ai no Uta]]
+
[[Category:Translation]]
 +
{{DEFAULTSORT:Ai no Uta}}

Latest revision as of 21:45, 30 October 2018

Ai no Uta
(Love Song)

MISIA



Romaji English

Lovin' you
Anata e no omoi wo
Ai no uta ni takushi
I'm feelin' you
Miushinawazu ni ite
Kanadetsuzukete iru
Ai ga iroasenu you

Maichiru omoi wa mata
Kaze no naka ni nagasare
Doko ni yuku no darou
Kokoro wo nozoite ima sagashite iru
Chizu nado doko ni mo nai no darou

Kimi ga suki datta uta wo kuchizusamu
Wasurenai ano hi no yakusoku
Moshimo kanau nara
Nanimo iranai

Lovin' you
Anata e no omoi wo
Ai no uta ni takushi
I'm feelin' you
Miushinawazu ni ite
Kanadetsuzukete iru
Ai ga iroasenu you

Namida wo hoho ni uketa yume no hikari
Ikusen mo no ai wo utau sekai
Tooku de kikoeru nami to kaze no uta

Ima shizuka ni mimi sumashiteru
Futari shirazu shirazu otona ni natta

Lovin' you
Kumo sae oikoshite
Ikitai basho ga aru
I'm feelin' you
Moshi tachidomattemo
Furimukanakute ii
Itsuka tadoritsuku kara

Lovin' you
Anata e no omoi wo
Ai no uta ni takushi
I'm feelin' you
Miushinawazu ni ite
Kanade tsuzukete iru
Ai ga iroasenu you

Lovin' you
I'll put my love for you
Into a song
I'm feelin' you
Never losing sight
I keep playing it
So my love doesn't fade

Love flutters down
Blown away by the breeze
Where does it go?
I peer into my heart and search for it
But I'm sure there's no map anywhere

I hum a song you used to like
I won't forget what we promised that day
If that were to come true
I wouldn't want anything else

Lovin' you
I'll put my love for you
Into a song
I'm feelin' you
Never losing sight
I keep playing it
So my love doesn't fade

The light of dreams falls on my tear-stained cheeks
The world sings of a thousand loves
I can hear the distant song of the wind

Now I listen closely and quietly
We've both grown up without even realizing it

Lovin' you
There's somewhere I want to go
On the other side of the clouds
I'm feelin' you
If I ever stop in my tracks
You don't have to turn around
I'll get there someday

Lovin' you
I'll put my love for you
Into a song
I'm feelin' you
Never losing sight
I keep playing it
So my love doesn't fade