MISIA/Birthday Cake

From Megchan's J-Pop Lyrics
< MISIA
Revision as of 20:39, 29 October 2018 by Megchan (Talk | contribs) (Created page with "<b class="title">Birthday Cake</b> '''MISIA''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Yu...")

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Birthday Cake

MISIA



Romaji English

Yuuyami ga sora to umi wo tsunaide
Shizukesa ga anata wo sagashite iru
Hanarebanare anata no tanjoubi ni
Semete onaji hoshi wo mitsumete itai

Yakusoku no jikan wa toosugite
Keitai denwa mata futatsu ori ni shita
Ukande wa kieta machiuke shashin
Namima ni yurete sukoshi setsunaku natta

Ichiban boshi miushinatta no wa mata
Kurikaesareta nyuusu wo omoidashita kara
Kie yuku inochi to umare kuru inochi
Omosa ga onaji nara dochira mo nyuusu na no ni

Sazanami no you ni uchiyoserareru
Amari ni mo haruka na kanashimi wa dare no mono
Kakegae no nai anata wo omoeba
Kono mune no itami wa watashi dake no mono

Jidai wa itsumo yorokobi to kanashimi no
Baransu de tatteru maru de tenbin bakari
Dakara watashitachi utaihajimeta no ka na
Tameiki to namida wo uta ni tojikomete

Nee kono chikyuu ga birthday cake nara
Sora ni kagayaku no wa kyou wo iwau rousoku
Daremo ga shiawase de aru you ni
Ano honoo dake wa daremo fukikesanaide

Happy birthday anata ni
Happy birthday negai ga kanau you ni
Happy birthday anata ni
Happy birthday shiawase ni nareru you ni
Happy birthday anata ni
Happy birthday sono yume ga kanau you ni

Twilight connects the sea and sky
The silence searches for you
If we have to be apart on your birthday
I want to at least be looking at the same stars

It's still so long till we're supposed to talk
I shut my cell phone again
The lock screen photo popped up and then disappeared
Swaying between the waves I start to feel a little sad

I lost sight of the first star of the night
Because I remembered the news that's been playing over and over
A life that flickers out and a new life born
If they both have the same weight, they should both be news

It splashes against me like ripples
Who does this distant sorrow belong to?
When I think of you, my beloved
This heartache is mine alone

In each generation there's always a balance
Joy and sorrow hanging on the scales
Maybe that's why we started to sing
Locking sighs and tears into a song

If this world is a birthday cake
Shining in the sky are the candles that celebrate this day
So everyone can be happy
Don't blow those flames out

Happy birthday to you
Happy birthday, I hope all your wishes come true
Happy birthday to you
Happy birthday, I hope you'll he happy
Happy birthday to you
Happy birthday, I hope your dreams come true