MISIA/Stay in My Heart

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Stay in My Heart

MISIA



Romaji English

You make me so happy
You make me so sad
You make me smile
You make me...cry
So stay, stay
Stay in my heart
Stay, stay in my heart
Stay

Mado wo akete mita
Anata no koe tooku kiita ki ga shite
Kaze ga hoho wo nade
Anata ga ima soba ni iru ki ga shita

Rain furidashita ame
Omoide ag afureteku
Nugutta namida mo mitsumeta hitomi mo
Sugu ni omoidaseru kurai ni

You stay in my heart
Dakishimeta atatakasa wo oboeteru
Kokoro no oku ni wa anata ga iru kara
Omoide wa nee
Itsuka maru de yubiwa no you ni
Watashi no hitotsu ni naru no ka na?
Kono mune no itami mo itoshisa mo

Toorisugite yuku
Ame no naka de hikari ni tsutsumareteku
Kaze ga kami wo nade
Anata ga ima waratteru ki ga shita

Bright mune no kono itami ga
Kiete shimau to anata wo wasurete shimau
Sonna ki ga shite fui ni fuan ni naru
Demo kitto

You stay in my heart
Hohoenda atatakasa wo oboeteru
Kokoro ga itoshisa wo wasurenai kara
Omoide wa nee
Itsuka maru de hizashi no you ni
Watashi wo terashite kureru no
Kitto kono mune no itami ga kieru hodo

Omoide wa shirazu ni sugita toki no naka
Shiawase wa waraiaeta toki no naka
Anata to deaeta watashi de iyou
Zutto wasurenai yo zutto

You stay in my heart
Dakishimeta atatakasa wo oboeteru
Kokoro no oku ni wa anata ga iru kara
Stay in my heart
Nee itsuka maru de yubiwa no you ni
Watashi no hitotsu ni naru no
Kitto kono mune no itami mo itoshisa mo

You make me so happy
You make me so sad
You make me smile
You make me...cry
So stay, stay
Stay in my heart
Stay, stay in my heart
Stay

I opened the window
And thought I heard your voice
The wind caressed my cheeks
And I felt like you were beside me

Rain, the rain pours down
The memories spill over
I can so easily remember
The tears you wiped away and your eyes on mine

You stay in my heart
I remember the warmth I held
You're in my heart
So will the memories, yeah
And this heartache and love
Someday become a part of me
Just like a ring?

As the rain blew over
I was surrounded by light
The wind caressed my hair
And I felt like you were laughing

Bright, I feel like
When this pain in my heart disappears
I'll forget you, and I'm suddenly anxious
But I know

You stay in my heart
I remember the warmth of your smile
My heart won't forget your love
So the memories, yeah
Will someday shine on me
Just like the sunlight
The more this heartache disappears

The memories are in the unnoticed passage of time
Happiness is in the times we laughed together
I'll stay the me I was when we met
I'll never forget, never

You stay in my heart
I remember the warmth I held
You're in my heart
Stay in my heart
So, yeah, this heartache and love
Will someday become a part of me
Just like a ring