Editing Maeda Yuki/Zanza Koi Shigure

Jump to navigation Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 13: Line 13:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Yoi no kirisame sayo shigure
<br>Naze ni anata wa konu ka ame
<br>Shitoshito shitodo koishikute
<br>Kata no haba dake amado wo akeru
<br>Atsukan katate ni aa choi to yotchatta
<br>
<br>Futte sugu yamu murasame
<br>Midare kimagure tooriame
<br>Zanzakazan to otoko ame
<br>Hone no zui made nurashite okure
<br>Wasure fuurin aa rin to natta yo na
<br>
<br>Yoake majika no koi shigure
<br>Itsuka anata mo modori ame
<br>Samezame namida nagashitara
<br>Aketa amado wo kotokoto shimete
<br>Tokuri makura ni aa choi to yume wo miru
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
An evening drizzle, an evening shower
<br>Why don't you come in this rain?
<br>Gently yearning
<br>I open the storm door just the width of my shoulders
<br>With warm sake in one hand, ah, I'm a little drunk
<br>
<br>A passing shower, stopping soon after it starts
<br>A wild, whimsical, shower
<br>A heavy rain, a manly rain
<br>Drench me to my bones
<br>Forgotten wind chimes, ah, rang out
<br>
<br>A love shower just before the dawn
<br>Someday you'll come back in this rain
<br>When I've sobbed and cried
<br>I'll close the storm door with a rattle
<br>And with the bottle for my pillow, ah, I'll dream
</td>
</td>
</tr>
</tr>
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel Editing help (opens in new window)