Matsutouya Yumi/Hello, My Friend

From Megchan's J-Pop Lyrics
Revision as of 17:40, 6 August 2018 by Megchan (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Hello, My Friend

Matsutouya Yumi



Romaji English

Hello, my friend
Kimi ni koi shita natsu ga atta ne
Mijikakute kimagure na natsu datta
Destiny kimi wa tokku ni shitte ita yo ne
Modorenai yasuragi mo aru koto wo ah...

Kanashikute kanashikute
Kaerimichi sagashita
Mou nido to aenakutemo
Tomodachi to yobasete

Hello, my friend
Kotoshi mo tatamidashita sutoaa
Taifuu ga yuku koro wa suzushiku naru
Yesterday kimi ni koi shita natsu no itami
Dakishimeru kono kisetsu hashiru tabi ah...

Sabishikute sabishikute
Kimi no koto omou yo
Hanaretemo mune no oku no
Tomodachi de isasete

Boku ga ikiisogu toki ni wa
Sotto tashinamete okure yo

Kanashikute kanashikute
Kimi no na wo yondemo
Megurikinu ano natsu no hi
Kimi wo nakushite kara

Sabishikute sabishikute
Kimi no koto omou yo
Hanaretemo mune no oku no
Tomodachi de isasete

Kanashikute kanashikute
Kimi no koto omou yo
Mou nido to aenakutemo
Tomodachi to yobasete

Hello, my friend
There was one summer I was in love with you
It was a short, whimsical summer
Destiny - you always knew
Sometimes peace will never return, ah...

So sad, so sad
I searched for the way home
Even if we never see each other again
Let me call you my friend

Hello, my friend
The store's shut down again this year
By the time the typhoon passes, it's feeling cooler
Yesterday - the pain of that summer I fell in love with you
I hold onto it every time I race through this season, ah...

So lonely, so lonely
I think of you
Through we're far apart
Let me be your friend within your heart

Softly chide me
When I'm living too fast

So sad, so sad
Though I call your name
That summer day will never return
Since I lost you

So lonely, so lonely
I think of you
Through we're far apart
Let me be your friend within your heart

So sad, so sad
I think of you
Even if we never see each other again
Let me call you my friend