From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Lifetime Respect
Miki Douzan
| Romaji |
English |
|
Eekagen sou na ore demo shoumonai uragiri toka wa kirai nen
Sonkei shiaeru aite to tomo ni seichou shitai nen
(Hear whe mi say)
Isshou issho ni ite kureya
Mitekure ya sainou mo zenbu fukumete
Ai wo motte ore wo mite kureya
Ima no ore ni totcha omae ga subete
Isshou issho ni ite kureya
Hinekure ya ijippari nanka iranai
Chanto ore wo ai shite kureya
Ore wo shinjinasai
Itsu no ma ni ka honki ni natta ore wa
Omae no yasashisa tsuyosa ni horeta
Omae dake wa tebanashicha ikenai to omoeta
Ima wa waite kuru itooshisa ni oboretai
Utau de taisetsu na hito e
Shiawase ni naritain nara makashitoke
Ore no yume to munen naka wa bara iro de
Afureru no wa omae no waraigoe
Isshou issho ni ite kureya
Mitekure ya sainou mo zenbu fukumete
Ai wo motte ore wo mite kureya
Ima no ore ni totcha omae ga subete
Isshou issho ni ite kureya
Hinekure ya ijippari nanka iranai
Chanto ore wo ai shite kureya
Ore wo shinjinasai
Ikkiro yaseta to yorokonderu
Warainagara hitori de koronderu
Ore no soba nekoronderu
Omae no kao mite ore wa iki wo nonderu
Kekkon nante honma ni wakaran
Kedo hoshii omae to no akachan baby
Konna kibun ga unmei tte ki ga sunnen
Daiji ni sunde dakara
Isshou issho ni ite kureya
Agattari ochitari mo hikkurumete
Ari no mama ore wo mite kureya
Ai shiaitai otagai no subete
Isshou issho ni ite kureya
Amattaretai dake no kankei nara iranai
Chanto ore ni ai sashite kureya
Ore wo shinjinasai
Omae ga moshimo boketa toki mo
Ore ga saigo made kaigo suru de shinpai nai zo
Kagiri aru jinsei ni ippai
Tanoshii jikan wo omae to ikitai
Issho ni ryouri shitari eiga mitari
Ai no aru sex ni sei dashitari
Nani ga aru ka kono saki wakarahen
Kedo omae wo zettai hanasahen maji de
Isshou issho ni ite kureya
Agattari ochitari mo hikkurumete
Ari no mama ore wo mite kureya
Ai shiaitai otagai no subete
Isshou issho ni ite kureya
Amattaretai dake no kankei nara iranai
Chanto ore ni ai sashite kureya
Ore wo shinjinasai
Ore wa kitto zutto omae wo matteta
Daremo shinjirarenaku natteta
Ore no tokubetsu na hitori ni natteya
Kitto itchoumae no otoko ni natte yaru
Shigoto mo asobi mo
Tsurai toki mo mata raku na toki mo
Issho ni naite waraitai
Respect for all lifetime
Isshou issho ni ite kureya
Mitekure ya sainou mo zenbu fukumete
Ai wo motte ore wo mite kureya
Ima no ore ni totcha omae ga subete
Isshou issho ni ite kureya
Hinekure ya ijippari nanka iranai
Chanto ore wo ai shite kureya
Ore wo shinjinasai
(Come again)
Isshou issho ni ite kureya
Agattari ochitari mo hikkurumete
Ari no mama ore wo mite kureya
Ai shiaitai otagai no subete
Isshou issho ni ite kureya
Amattaretai dake no kankei nara iranai
Chanto ore ni ai sashite kureya
Ore wo shinjinasai
Eekagen sou na ore demo shoumonai uragiri toka wa kirai nen
Sonkei shiaeru aite to tomo ni seichou shitai nen
|
Although I seem irresponsible, even I hate meaningless betrayal
I want to mature together with someone I can respect
(Hear whe mi say)
Stay with me for the rest of my life
Look at me in love
For both my outward appearance and my abilities
You're everything to me now
Stay with me for the rest of my life
I don't need rebelliousness or obstinancy
Just love me right
Believe in me
Before I knew it, I was serious about you
Drawn to your gentleness and strength
I knew I couldn't let you go
I want to drown in the love that's rushing through me
I'll sing to the one who's important to me
If you want to be happy, just leave it to me
My dreams and my heart are rose colored
Overflowing with your laughing voice
Stay with me for the rest of my life
Look at me in love
For both my outward appearance and my abilities
You're everything to me now
Stay with me for the rest of my life
I don't need rebelliousness or obstinancy
Just love me right
Believe in me
You get so happy when you lose a kilo
You fall down cause you're laughing so much
There you are sleeping next to me
I look at your face and breathe
I don't really understand marriage
But I realy want a baby with you, baby
I feel like this feeling is fate
I'm gonna take care of you, so
Stay with me for the rest of my life
Getting up and falling down
Look at me just as I am
I want us to love all of each other
Stay with me for the rest of my life
I don't want a relationship based only on the easy times
Just make me love you right
Believe in me
If you get old and feebleminded
Don't worry, I'll take care of you til the end
In this limited lifetime
I want to spend fun times with you
Cooking together, watching a movie together
Working hard at love-filled sex
I don't know what'll happen in the future
But I'll never let you go, that's the truth
Stay with me for the rest of my life
Getting up and falling down
Look at me just as I am
I want us to love all of each other
Stay with me for the rest of my life
I don't want a relationship based only on the easy times
Just make me love you right
Believe in me
I know I've been waiting for you forever
I couldn't believe in anyone
I want you to be my special someone
I'm sure I'll become the best man for you
In work and play
In hard times and in easy times, too
I want to laugh and cry with you
Respect for all lifetime
Stay with me for the rest of my life
Look at me in love
For both my outward appearance and my abilities
You're everything to me now
Stay with me for the rest of my life
I don't need rebelliousness or obstinancy
Just love me right
Believe in me
(Come again)
Stay with me for the rest of my life
Getting up and falling down
Look at me just as I am
I want us to love all of each other
Stay with me for the rest of my life
I don't want a relationship based only on the easy times
Just make me love you right
Believe in me
Although I seem irresponsible, even I hate meaningless betrayal
I want to mature together with someone I can respect
|