Moriyama Naotarou/Yakusoku

Yakusoku
(Promise)

Moriyama Naotarou

---

Romaji

English

Mou akirameta no ni namida wa tomaranai no Sou jikan ga tateba wasurerarerun da yo ne Ima dake sore wa ima dake Te wo furetara ano hi no mama de irareru Dakara naitemo ii yo kono mama naitemo ii yo Umareta asa no you ni kono mune de Nee itsuka kimi wa konna koto itteta ne Aa bokura futari wa nisugite itan da yo ne Ima nara boku mo ima nara Sono kotoba no imi ga yoku wakarun da Dakara waratte miru yo sunao ni waratte miru yo Umare kawareru hi made kono basho de Ima dake sore wa ima dake Me wo tojireba ano hi no boku de irareru Dakara naitemo ii yo kono mama naitemo ii yo Umareta asa no you ni kono mune de Namida kare hateru made kono mune de

Though I've given up, my tears won't stop As time passes, I'll be able to forget, won't I? Just now, just for now If I touch your hand, we can remain just as we were that day So it's okay to cry, it's okay to cry like this Here in my arms, like the day you were born You said something like this once, didn't you? Ah, we were too similar, weren't we? Now, now I Really understand the meaning of those words So I'll try to smile, I'll just try to smile Right here, until the day I can be reborn Just now, just for now If I close my eyes, I can remain just as I was that day So it's okay to cry, it's okay to cry like this Here in my arms, like the day you were born Here in my arms, til your tears dry up