Morning Musume./A Memory of Summer '98

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

A Memory of Summer '98

Morning Musume.



Romaji English

Memorii natsu no memorii
Anata to deaeta ne kono natsu
Ah futarikiri yuugure datta

Merodi awai merodi
Anata to utattari shita yo ne
Ah nami utsu rizumu ni nosete

Hanarete itemo chikaku ni itemo
Mitsumete ite

Omoi yo todoke itsu mademo

Tatoe hoka ni donna
Otoko no hito ga arawaretemo
Ah daijoubu kitto daijoubu

Itsuka awai yume wo
Jama suru jiken ga okottemo
Ah futari shite norikoetai na

Mou sukoshi shitara sayonara kedo
Mata aeru yo ne

Asu mo ii hi de aru you ni

Umi mo natsu matsuri mo
Soroi de katta uchiwatachi mo
Ah taisetsu na takaramono ni naru

Mou sukoshi shitara sayonara kedo
Mata aeru yo ne

Asu mo ii hi de aru you ni
Asu mo ii hi de aru you ni

Memory, a summer memory
I met you this summer
Ah, alone together in the twilight

Melody, a fleeting melody
We sang together
Ah, with the rhythm of the waves

Whether near or far
Just look at me

I hope my love reaches you forever

No matter
What other men I might meet
Ah, it'll be all right, I'm sure it'll be all right

Even if something happens
To interrupt this fleeting dream
Ah, we can overcome it together

Soon we'll have to say goodbye
But we'll meet again

I hope tomorrow's a good day, too

The sea and the summer festival
The matching fans we bought
Ah, they're all precious treasures

Soon we'll have to say goodbye
But we'll meet again

I hope tomorrow's a good day, too
I hope tomorrow's a good day, too