Mr.Children/Bokura no Oto

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Bokura no Oto
(Our Sound)

Mr.Children



Romaji English

Bye-bye, bye-bye, bye-bye
Kaze no oto ga tori no koe ga
Wakare no uta ni kikoeru

Aitai aenai aitai
Sonna hi ni wa donna fuu ni shite
Futari no kyori wo chijimeru?
Fuan ga kokoro wo shimeru

Kimi wa kugatsu no asa ni
Fukiareta tooriame tatakitsukerarete
Niji wo mitan da
Soko de sekai wa kawatta
Sou da rizumu ya haamonii ga
Futto zurete shimattemo
Yukkuri oto wo kanadeyou
Mada mada mada intoro mo owattenai

I like... I love... I love...
Ochiba funsui jitensha inu
Mimi wo sumaseba kikoeru
Subete ga ai wo utatteru

Meisaku to yobareru sakuhin wo
Mitari kiitari yomiasattari shite
Otona wo kidotte sukoshi muri shite kurashita
Dakedo kimi no koto to naru to
Totan ni wakaranaku naru
Koi suru dake no ahou ni naru
Tada tada tada mune ga kurushiku naru

Kimi wa kugatsu no asa ni
Fukiareta tooriame tatakitsukerarete
Niji wo mitan da
Soko de sekai wa kawatta
Sou da riron ya chishiki ni
Motozuita mono ja nakutemo
Shinjita oto wo kanadeyou
Hora hora hora
Machigatte nanka nai
Hora hora hora
Kitto seikai mo nai
Kore ga bokura no oto

Bye-bye, bye-bye, bye-bye
The sound of the wind, the cry of the birds
Sounds like a farewell song

I want to see you, can't see you, want to see you
How can I lessen the distance between us
On days like those?
Worry rules my heart

On a September morning
The windy rain poured down on you
And you saw a rainbow
And the world changed
Yeah, even if the rhythm and the harmonies
Suddenly aren't quite right
Let's play the music slowly
The intro is not, not, not over yet

I like... I love... I love...
Falling leaves, the fountain, a bike, a dog
I can hear them all if I listen closely
Everything's singing of love

I listened, watched, read
So many famous works
Forcing myself to look like an adult
But when it comes to you
I just don't know anymore
Love has made me a fool
My heart just, just, just aches

On a September morning
The windy rain poured down on you
And you saw a rainbow
And the world changed
Yeah, even if it's not grounded
In theories and knowledge
Let's play the music we believe in
Come on, come on, come on
It's not wrong
Come on, come on, come on
But it's not right, either
This is our sound