Nagayama Youko/Okesa Koi Uta

Okesa Koi Uta
(Okesa Love Song)

Nagayama Youko

---

Romaji

English

Ashita no tenki to jinsei wa Yoru ga akenakya wakaranai Haa ikiru kono yo wa you kirigamizaiku Yume ga yume ga hoshii ne rojiura akari Shouwa koishiya okesa bushi Kono yubi marumete nozoitara Minna shiawase sagashiteru Haa kuchi wa tatemae you honne wa tsurai Hitori hitoribotchi ga kata yose utau Misora hibari no sado jouwa Yukidoke mizube ni saku hana mo Fuyu ni umorete taete kita Haa naite kono mama you owari wa shinai Ai ni ai ni yukitai matsuri no koro ni Okesa uta tte shinobu machi Aryasa aryasa Arya arya aryasa

You can't know the weather or what will happen tomorrow Until the sun comes up Ahh, this world we live in is like a paper cutout I want a dream, a dream in the alley light An okesa song, full of Showa nostalgia If I make a circle with my fingers and look through it Everyone is searching for happiness Ahh, our mouths form a facade, because the truth is hard Each one of us is alone, shoulder to shoulder as we sing Misora Hibari's Sado Jouwa The flower that blooms the water when the snow melts Has survived buried under the snow Ahh, crying won't make it end I want to come and see you, see you in the festival season Okesa songs are how this town remembers Aryasa aryasa Arya arya aryasa