Oonuki Taeko/Tasogare

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Tasogare
(Twilight)

Oonuki Taeko



Romaji English

Aki no hi no tasogare ga
Hakanai yume ni kurenokoru
Madogiwa ni katasumi de
Hoozuite suwatteru
Iroaseta yakusoku tsukihi wo tadori
Ano hi no ushiro sugata oikakeru
Kyou koko e mukau michi
Are kore omoimegurasete
Nani hitotsu minoranai
Toki to issho ni matte ita

Wasurete iru no nara kore de sayonara
Saigo no henji datta to unazuku
Kasakoso to oikakeru
Ochiba ni mimi wo sobadatete
Ichido dake furikaeru
Me no fuchi ni kaze ga shimita

The autum twilight
Lingers faintly in a dream
I sit by the window
With my chin in my hands
Following the days and months of a faded promise
Chasing after you that day
Today the road that leads here
Brings to mind so many things
Not a single one came to anything
I just waited as time passed

If you've forgotten, then this is goodbye
I'll acknowledge it as your final answer
I strain my ears to hear
The crackle of fallen leaves
And as I turned around once
The wind brought tears to my eyes