PUFFY/Nehoriina Hahoriina

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Nehoriina Hahoriina
(Totally)

PUFFY



Romaji English

Nehori hahori ocha nigoshichatte
Anata to kita hi nya mou
Nehori hahori mata subetchatte
Nigeba ga nai no ne mou

Iya sono ano nto betsu ni sonna
(Sonnara dou datte ii jan)
Hora sono nante iu no tamatama
(Nan mo nakya sore de ii jan)

Anahore jinsei yuuigi ni
Detari haittari ara fushigi
Sou iu ko tte kono sai araizarai
Buchimakemashou ya!

Nehori hahori uragaetchatte
Yabame na boisu ga myou
Nehori hahori tochi kurutchatte
Yariba ga nai no ne mou

Ki no sei datchuu no yuube wa
(Sonnara itchatte ii no)
Wakeari datchuu no konya wa
(Nan mo nakya kiichatte ii no)

Anahori tomodachi yuuigi ne
Toboketa egao ga ara suteki
Sou iu ko tte kono sai kowai kurai
Buchikiremashou ya!

Nehori hahori ocha nigoshichatte
Anata to kita hi nya mou
Nehori hahori mata subetchatte
Nigeba ga nai no ne mou

Nehori hahori tsukare kitchatte
Ima ni mo nakidashisou
Nehori hahori suki ni natchatte
Kotoba ga nai no ne mou

I've totally muddied the tea
On days when I'm with you, I just...
I've totally slipped up
And now there's nowhere to run

Um, ah, well, er, it's not...
(Oh, that doesn't matter)
Look, I, it was just an accident
(It's no big deal, really)

All my life I'm digging myself into holes
In and out, my, isn't that strange
At this point, I might as well
Confess everything!

It's totally turned upside down
My voice sounds strange
My footing's totally crumbled
And now I've lost my refuge

That was just your imagination last night
(Are you sure you should say that?)
I've got a reason tonight, I swear
(It's no big deal, but can I ask you something?)

We both dig ourselves into holes
I love the way you look when you play dumb
At this point, let's just admit
That's how we are!

I've totally muddied the tea
On days when I'm with you, I just...
I've totally slipped up
And now there's nowhere to run

I'm totally exhausted
I feel like I'm about to cry
I'm totally in love with you
I don't have any words left