Plastic Tree/Elegy

Elegy

Plastic Tree

---

Romaji

English

Nakigao wasuretara yurunda neji hitotsu Jirijiri mahi sureba kizu tsuku kachi mo nai Mimimoto najiru you ni mure nasu semishigure Mayowasu midori iro fueru dake de erejii Kisetsu wa tada amakute mugon ni tadoritsuite Bakabakashii kurai ni yume nara tae mo sezu Dareka ga yobitometa tasogare furikaetta Mitsumeta aka shingou uchiotoshite erejii Kurutta rinkakusen demo imasara torikaesenain desho? Shikujitte fuku kaze ni owakare no beru ga narun da Nakigao wasuretara yurunda neji hitotsu Jirijiri mahi sureba kizu tsuku kachi mo nai Shouten wo nakushita renzu goshi ni utsutta Gyakkou mitoreteta kankou shite erejii Kurutta rinkakusen sore ga boku da kizuite shimatta yo Shikujitte fuku kaze ni owakare no beru ga narun da Beru ga narun da

When I forget your tearful face, a single loose screw Tingles numbly; there's no value in getting hurt A swarm of crickets chirps scoldingly in my ears The puzzling green just grows - elegy The season is too sweet and I arrive wordlessly It's ridiculous how the dream continues ceaselessly Someone called me and I turned around in the twilight I stared at the red light and was shot down - elegy There's a warped outline, but there's no recovering now, is there? I flail in the wind as the bell of farewell rings When I forget your tearful face, a single loose screw Tingles numbly; there's no value in getting hurt Having lost focus, I become fascinated With the backlight exposed through the glass - elegy I realized that warped outline is me I flail in the wind as the bell of farewell rings The bell rings