Plastic Tree/Kuroi Kasa

Kuroi Kasa
(Black Umbrella)

Plastic Tree

---

Romaji

English

Asagiri wa nani wo shiru "Tsumetai ne" tte kataridasu Boku wa jouzetsu na kimi no namida wo shirazu Yuuden wa nani wo shiru "Nemutta ne" tte kataridasu Boku wa tooku kara kimi no namida wo karasu Boku ni sashidasu shiroi kasa Boku wo sashidasu akai kasa Hakanakute nani shirezu "Sayonara ne" tte tsubuyaku to hitori modaeta Nanimo uke irarezu Boku ni sashidasu shiroi kasa Boku wo sashidasu akai kasa Kimi no negau koto kanau ka na Kuroi kasa ame ni utaeba

What does the morning fog know? "It's cold," you start to say You're such a chatterbox, but I don't know your tears What does the evening phone call know? "I fell asleep," you start to say From far away I dry your tears You hold out a white umbrella to me And pierce me with a red umbrella So fragile, knowing nothing "Goodbye," you murmur, alone in anguish Unable to accept anything You hold out a white umbrella to me And pierce me with a red umbrella I wonder if your wish will come true With a black umbrella, singing in the rain