(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Omoide Aruki
(Memory Walk)
Psycho le Cému
Romaji |
English |
Kaze no tabibito no uta
Utsusemi no michishirube
Marobiau kageboushi
"Okashii ne..." to tsubuyaku
Me wo tojireba yume no tsuzuki de
Nuguikake no ai no ato
Kata wo daite mata nemuru no wa
Samusa no sei ne
Kanashikute kanashikute namida tomerarezu ni
Awaku naru senaka wo tada
Itsu mademo itsu mademo
Omoi wa kawarazu ni ima mo nagameteru
Futari omoide aruki
Hitori oikakeru kedo
Suna kaze ni tsutsumarete
Adeyaka ni kie yuku
Tsumetaku naru yume no tsuzuki to
Nemurenu yoru tameiki de
Itoshisa yori kakikeseru hodo
Tsuyoku nai kara
Sabishikute sabishikute anata ni aitakute
Wasurarenu egao wo tada
Itsu datte itsu datte
Mune ni oite iru kara aruite irareru
Mou soko ni
Hanabira maichiru kisetsu
Otozureru kedo
Modorenai ano hi ni wa
Hanaretemo hanaretemo anata wa soba ni ite
Mayoimichi terashite iru
Mune no oku doko mademo kizumarete yuku kara
Nanimo osorenai
Kanashikute kanashikute namida tomerarezu ni
Awaku naru senaka wo tada
Itsu mademo itsu mademo
Omoi wa kawarazu ni ima mo ai shiteru
|
The song of a traveller of the wind
A signpost to the real world
Silhouettes falling into each other
"This is strange..." I mutter
If I close my eyes, the dream continues
The tracks of tears almost wiped away
I hug my shoulders and fall asleep again
It's because of the cold
I'm so sad, so sad, I can't stop my tears
Your back grows fainter as I just gaze after you
Always, always
My love unchanging, even now
A memory walk, the two of us
Alone, I chase after you, but
Surrounded by the sandstorm
You disappear, bewitchingly
The dream gets colder
A sigh on a sleepless night
I'm not strong enough
To erase the longing
I'm so lonely, so lonely, I miss you
I can't forget your smile, and I just walk on
Whenever, whenever
With it in my heart
There, it's already
The season when flower petals
Flutter down, but
I can't go back to that day
Even if we're apart, even if we're apart, you are with me
Lighting the road as I lose my way
Because you're carved deep within my heart
There's nothing to fear
I'm so sad, so sad, I can't stop my tears
Your back grows fainter as I still love you
Always, always
My love unchanging, even now
|