SHAKALABBITS/Rigel

From Megchan's J-Pop Lyrics
Revision as of 02:32, 17 January 2008 by Megchan (talk | contribs) (New page: <b class="title">Rigel</b> '''SHAKALABBITS''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Kimi ni furerare...)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Rigel

SHAKALABBITS



Romaji English

Kimi ni furerareta kioku wo nakushiteru
Ai sareteru nante omou suki mo nakatta

Mihatenu yume to tomo ni kieta kimi wa ima demo

Chiisana hoshi de ririisu mii wo
Utaitsuzuketerun darou ka
Daremo ga ai shita koe sae mo
Omoidasu koto ga dekinai

Kimi ni furerareta kioku wo nakushitemo
Itsu no ma ni ka unmei wa kyoumei shiatte ita

Fukisusabu kaze ga chigirete
Torinokosareta kodoku na oto
Nagareru hazu no nai namida ga koboreta yoru

Kimi ni mou aenai to shitte
Tachitsukushita rigeru no shita
Tenohira de kao wo fusaide
Nandomo namae wo yonde ita

Mihatenu yume to tomo ni kieta
Kakera wo kitsuku nigirishimete
Nagareru hazu no nai namida ga koboreta yoru

Kimi ni mou aenai to shitte
Tachitsukushita rigeru no shita
Atashi wa kou shite utainagara
Kimi no omoi made ikiyou

Chiisana hoshi made todoite...

I'm losing my memories of being touched by you
I didn't even have a chance to think I was loved

You disappeared with unfinished dreams, but even now

I wonder if you'll keep singing
"Release me" on a small star
I can't even remember
That voice everyone loved so much

Even if I lose my memories of being touched by you
At some point fate sympathized

The raging winds scatter
The sound of the loneliness of being left behind
On a night when I cried tears I wasn't supposed to shed

Knowing I'll never see you again
I stand under Rigel
I covered my face with my hands
And screamed your name over and over

You disappeared with unfinished dreams
I tightly clutched the fragments
On a night when I cried tears I wasn't supposed to shed

Knowing I'll never see you again
I stand under Rigel
I'll keep singing like this
To keep your memory alive

Until it reaches that small star...