SOCIAL EMPIRE/Lost My Seed: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<b class="title">Lost My Seed</b> '''TENKASOUL''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'>...")
 
No edit summary
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Tsumetai yubi no saki ga ugoita
<br>Ki ga shita dake na no ka?
<br>Atatakai yawaraka na wakaba sae
<br>Kare yuku dake na no ka?
<br>
<br>"Shikata ga nai darou"
<br>Dareka ga tsubuyaku kedo
<br>Oshiyoseru muryokusa ga
<br>Boku wo shibaru susumenai
<br>Lost my place
<br>
<br>Sayonara ni imi ga hoshii
<br>Me ga kuramu hodo no
<br>Sono taika yori mo
<br>Motto aragatte sakaratte
<br>Omoi makichiraseba
<br>Ima mo atatakai mama ka na
<br>Hatashikirenai ai ga tadayou
<br>Fuyu no kaze no naka
<br>Hakanai haru no nioi
<br>Zutto soba ni ite sou yatte
<br>Matowaritsuitete yo
<br>Mata me wo samasu hazu darou
<br>Oyasumi
<br>
<br>Subete jibun no sei da to warau
<br>Inga tte mujou na no ka?
<br>Kotoba ni umaranai you na negai ya
<br>Sakebi wa zero na no ka?
<br>
<br>Semete saigo dake
<br>Hitokoto dake de ii no ni
<br>Ima de wa mou ososugite
<br>Koe wa anata e todokanai
<br>Lost my piece
<br>
<br>Arigatou ni hane ga hoshii
<br>Kono sekai wo watari
<br>Hoshi ni todoku hodo no
<br>Kitto dare datte tatakatte
<br>Agaki mogaku hibi wa
<br>Kisetsu ni hana wo nokoshite
<br>Inochi no akashi wa koko ni aru
<br>Ame ga furisosogi
<br>Hi no hikari wo matsu
<br>Yatto uketotte
<br>Baka datte hohoenderu anata ni
<br>Nobashita te ga todokisou na
<br>Maboroshi
<br>
<br>Sayonara ni imi ga hoshii
<br>Me ga kuramu hodo no
<br>Sono taika yori mo
<br>Motto aragatte sakaratte
<br>Omoi makichiraseba
<br>Ima mo atatakai mama ka na
<br>Hatashikirenai ai ga tadayou
<br>Fuyu no kaze no naka
<br>Hakanai haru no nioi
<br>Zutto soba ni ite sou yatte
<br>Matowaritsuitete yo
<br>Yasuraka na yume no naka e
<br>Oyasumi
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
I thought I felt those cold fingertips move
<br>Was it just my imagination?
<br>Are even warm, tender leaves
<br>Just fated to wither and die?
<br>
<br>"It is what it is"
<br>Someone muttered
<br>My own powerlessness presses down on me
<br>Binding me until I can't move
<br>Lost my place
<br>
<br>I want goodbye to have a meaning
<br>More than the payback
<br>That makes me dizzy
<br>If I had fought and resisted
<br>And scattered my thoughts
<br>Would I still be warm?
<br>Endless love drifts
<br>In the winter wind
<br>The faint scent of spring
<br>Stay with me forever like that
<br>Always following me
<br>You'll open your eyes again
<br>Good night
<br>
<br>I laugh and say everything's my fault
<br>Is fate just cruel?
<br>Do wishes that aren't born into words
<br>And screams mean nothing?
<br>
<br>At least in the end
<br>I want just one last word
<br>But it's too late now
<br>My voice won't reach you
<br>Lost my piece
<br>
<br>I want thank you to have wings
<br>To cross this world
<br>And reach the stars
<br>Everyone fights
<br>And on days when they flounder and struggle
<br>They leave behind a flower in the season
<br>As proof their life was there
<br>The rain pours down
<br>Waiting for the sunlight
<br>And then it finally comes
<br>You smile and call me stupid
<br>And when I reach out I can almost touch
<br>Your ghost
<br>
<br>I want goodbye to have a meaning
<br>More than the payback
<br>That makes me dizzy
<br>If I had fought and resisted
<br>And scattered my thoughts
<br>Would I still be warm?
<br>Endless love drifts
<br>In the winter wind
<br>The faint scent of spring
<br>Stay with me forever like that
<br>Always following me
<br>You'll open your eyes again
<br>Good night
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Revision as of 16:36, 18 January 2021

Lost My Seed

TENKASOUL



Romaji English

Tsumetai yubi no saki ga ugoita
Ki ga shita dake na no ka?
Atatakai yawaraka na wakaba sae
Kare yuku dake na no ka?

"Shikata ga nai darou"
Dareka ga tsubuyaku kedo
Oshiyoseru muryokusa ga
Boku wo shibaru susumenai
Lost my place

Sayonara ni imi ga hoshii
Me ga kuramu hodo no
Sono taika yori mo
Motto aragatte sakaratte
Omoi makichiraseba
Ima mo atatakai mama ka na
Hatashikirenai ai ga tadayou
Fuyu no kaze no naka
Hakanai haru no nioi
Zutto soba ni ite sou yatte
Matowaritsuitete yo
Mata me wo samasu hazu darou
Oyasumi

Subete jibun no sei da to warau
Inga tte mujou na no ka?
Kotoba ni umaranai you na negai ya
Sakebi wa zero na no ka?

Semete saigo dake
Hitokoto dake de ii no ni
Ima de wa mou ososugite
Koe wa anata e todokanai
Lost my piece

Arigatou ni hane ga hoshii
Kono sekai wo watari
Hoshi ni todoku hodo no
Kitto dare datte tatakatte
Agaki mogaku hibi wa
Kisetsu ni hana wo nokoshite
Inochi no akashi wa koko ni aru
Ame ga furisosogi
Hi no hikari wo matsu
Yatto uketotte
Baka datte hohoenderu anata ni
Nobashita te ga todokisou na
Maboroshi

Sayonara ni imi ga hoshii
Me ga kuramu hodo no
Sono taika yori mo
Motto aragatte sakaratte
Omoi makichiraseba
Ima mo atatakai mama ka na
Hatashikirenai ai ga tadayou
Fuyu no kaze no naka
Hakanai haru no nioi
Zutto soba ni ite sou yatte
Matowaritsuitete yo
Yasuraka na yume no naka e
Oyasumi

I thought I felt those cold fingertips move
Was it just my imagination?
Are even warm, tender leaves
Just fated to wither and die?

"It is what it is"
Someone muttered
My own powerlessness presses down on me
Binding me until I can't move
Lost my place

I want goodbye to have a meaning
More than the payback
That makes me dizzy
If I had fought and resisted
And scattered my thoughts
Would I still be warm?
Endless love drifts
In the winter wind
The faint scent of spring
Stay with me forever like that
Always following me
You'll open your eyes again
Good night

I laugh and say everything's my fault
Is fate just cruel?
Do wishes that aren't born into words
And screams mean nothing?

At least in the end
I want just one last word
But it's too late now
My voice won't reach you
Lost my piece

I want thank you to have wings
To cross this world
And reach the stars
Everyone fights
And on days when they flounder and struggle
They leave behind a flower in the season
As proof their life was there
The rain pours down
Waiting for the sunlight
And then it finally comes
You smile and call me stupid
And when I reach out I can almost touch
Your ghost

I want goodbye to have a meaning
More than the payback
That makes me dizzy
If I had fought and resisted
And scattered my thoughts
Would I still be warm?
Endless love drifts
In the winter wind
The faint scent of spring
Stay with me forever like that
Always following me
You'll open your eyes again
Good night