Shibata Jun/Anata to no Hibi

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Anata to no Hibi
(The Days with You)

Shibata Jun



Romaji English

Yume misete kureta anata wa ima mo koko ni ite
Yoru wa nanimo osorezu sono ude ni dakare nemuru hibi

Nayami sae fuan sae nai kara
Nanimo ka mo ga mitasarete iru watashi ga iru
Watashi ga irun dakedo...

Motto motto ai shite kurenakute ii
Kitto kitto anata ni wa wakaranai
Zutto zutto sonna omoi himeta mama
Tsuzuite yuku mainichi

Sotto shimetta kaze ga warau kono heya no mado kara
Futari mite kita mono wa tashika ni onaji sekai datta

Kawariyuku machinami no naka de
Kawaranai anata no omoi wo uke tomete iru
Kawarenai watashi wo...

Motto motto ai sanakute ii koto
Zutto zutto anata ni wa wakaranai
Kitto kitto nanimo kizukanai you ni
Tsuzukete yuku mainichi

Motto motto anata wo ai seru nara
Zutto zutto anata wo ai seru no ni...

Kitto kitto ai subeki hito ga ite
Zutto zutto ai senai hito ga ite
Sotto sotto "shiawase" to warainagara
Tsuzuite yuku mainichi

You showed me a dream and now you're here with me
The night holds nothing to fear and I spend the days sleeping in your arms

I have no worries and no fears
I'm just fulfilled in every way
I'm here, but...

You don't have to love me more and more
I know, I know you don't understand
The days keep passing
With that love hidden forever and ever

The soft, damp breeze laughs from the window of this room
What we saw together was definitely the same world

In the middle of the changing streets
I accept your unchanging love
I am unable to change...

You'll never, never understand
That you don't have to love more and more
The days keep passing
So that you'll never ever notice a thing

If I could love you more and more
I could love you forever and ever...

There are surely, surely those you must love
And those you can never ever love
The days keep passing
As I softly, softly smile and say, "I'm happy"