Shimatani Hitomi/Koimizu-Tears of Love-

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Koimizu-Tears of Love-
(Love Water)

Shimatani Hitomi



Romaji English

Hatenaku
Tooku e kiete ita omoi ga ima
Yasashiku kanashiku hoho wo nade
Katarikakeru no

Ashibaya ni toorisugita
Yume no ato wo nazotte

Shinjiaeta yorokobi mo
Atatameaeta kako mo
Omoide ni kaeru made
Kakushitsuzukete itai
Jikan dake wa tomenaide
Sugisatta koi na no ni
Nagashita namida wa mada
Ima mo kokoro ni nijimu no

Kokoro no kizuato
Tsugou no ii koi ni azukete
Tooku de kasanaru omoi ga mada
Setsunaku itai

Katachi naki kono omoi wa
Mune no oku ni shimau yo

Chikaiatta ano hibi mo
Tashikameatta yoru mo
Kanawanai yume naraba
Keshisatte shimaitai
Dare yori mo ai shisugite
Nemurenai yoru wo kazoe
Omoide ni dekinakute
Hakanaki hibi wo tadoru

Shinjiaeta yorokobi mo
Atatameaeta kako mo
Omoide ni kaeru made
Kakushitsuzukete itai
Jikan dake wa tomenaide
Sugisatta koi na no ni
Nagashita namida wa mada
Ima mo kokoro ni

Chikaiatta ano hibi mo
Tashikameatta yoru mo
Atatakai kaze ni nari
Namida mo kawakasu hazu
Ai wo shitta ima dakara
Tokubetsu na koi dakara
Norikoete yukeru kara
Arukitsuzukete yukitai

The love that disappeared
Off in the distance
Now talks to me
Gently, sadly brushing my cheek

I follow the dreams
That pass by so quickly

They joy of trusting each other
The past when we warmed each other
I want to keep hiding them
Until they become memories
Time, please don't stop
This love is past
But the tears I shed
Still blur my heart

I'll give these wounds in my heart
To a convenient love
The memories that pile up far away
Still hurt

I'll lock this formless love
Up in my heart

Those days we pledged to each other
The nights we tested our love
If they're dreams that will never come true
I want to erase them
I loved more than anyone
I count the lonely nights
Unable to make them into memories
I follow the fragile days

They joy of trusting each other
The past when we warmed each other
I want to keep hiding them
Until they become memories
Time, please don't stop
This love is past
But the tears I shed
Still blur

Those days we pledged to each other
The nights we tested our love
If I become a warm breeze
It should dry my tears
Because I know love now
Because this is a special love
I can overcome
I want to keep walking