Shimatani Hitomi/Yabure Kabure

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Yabure Kabure
(Reckless)

Shimatani Hitomi



Romaji English

Ara, mata dame na no?
Darashinai wa minasan

Yaru tokya yaru no ni
Shippo maichau konya mo

Shikata nai wa ne
Choito matte choudai
Dame na mono doushi te ni te wo tte rettsu goo

Yabure kabure de ii ja nai
Ikizokonatte ii ja nai
Yo no naka wa nietagitta
Yami nabe mitai na mon da mon (shurabaa)

Aburemono demo ii ja nai (shurabaa)
Abura mono da to mottarechau no
Ai wa yukkuri kande (shurabaa)

Yabure kabure de ii ja nai (shurabaa)
Kawaribanko ni onbu ni dakko
Sonna ai nara joutou
Yabure kabure de goo

Hora, ooburoshiki
Hirogenakucha minasan

Haru tokya haranakya
Oobakuchi wa utenai

IIkujinai wa ne
Shan to shite choudai
Koko ga shounenba mou tsureatte rettsu goo

Yabure kabure de ii ja nai
Sekentei toka ii ja nai
Yo no naka wo wataru tte
Tonde hi ni iru chou da mon (shurabaa)

Dosakusa magire ii ja nai (shurabaa)
Horeta hareta de kassaratte yo
Koi ni kusuri wa iranai (shurabaa)

Yabure kabure de ii ja nai (shurabaa)
Nejire gama ni wa nejire buta yo
Sonna ai nara joujou
Yabure kabure de goo

Yabure kabure de ii ja nai
Ikizokonatte ii ja nai
Yo no naka wa nietagitta
Yami nabe mitai na mon da mon (shurabaa)

Aburemono demo ii ja nai (shurabaa)
Abura mono da to mottarechau no
Ai wa yukkuri kande (shurabaa)

Yabure kabure de ii ja nai (shurabaa)
Kawaribanko ni onbu ni dakko
Sonna ai nara joutou
Yabure kabure de goo

Oh, failed again?
You guys suck

You can do it when you try
But you've got your tail between your legs again tonight

I guess there's no help for it
Wait just a second
If we're both failures, then let's hold hands and go

It's okay to be reckless
It's okay to waste your life
The world is like a boiling
Mystery hot pot (shoo-be-doo)

It's okay to be a failure (shoo-be-doo)
If you're fried someone'll take ya
You've gotta chew love slowly (shoo-be-doo)

It's okay to be reckless (shoo-be-doo)
We can take turns carrying each other
That kind of love's the best
So let's be reckless and go

Look, if you're gonna talk the talk
You've gotta walk the walk, guys

If you don't stick to your guns
You won't be able to take a big gamble

You're such a coward
Come on, shape up
It's do or die, so let's go together

It's okay to be reckless
Who cares about decency?
If you try to get along with everyone
It's like jumping from the frying pan into the fire (shoo-be-doo)

It's okay to make a quick escape (shoo-be-doo)
If you're head over heels, then snatch the moment
Love needs no medicine (shoo-be-doo)

It's okay to be reckless (shoo-be-doo)
A twisted pot needs a twisted lid
That kind of love's the best
So let's be reckless and go

It's okay to be reckless
It's okay to waste your life
The world is like a boiling
Mystery hot pot (shoo-be-doo)

It's okay to be a failure (shoo-be-doo)
If you're fried someone'll take ya
You've gotta chew love slowly (shoo-be-doo)

It's okay to be reckless (shoo-be-doo)
We can take turns carrying each other
That kind of love's the best
So let's be reckless and go