Split end/Omowaseburi: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<b class="title"></b> <br> <b class="subtitle">()</b> '''[[]]''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td va...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<b class="title"></b>
<b class="title">Omowaseburi</b>
<br>
<br>
<b class="subtitle">()</b>
<b class="subtitle">(Suggestive)</b>


'''[[]]'''
'''[[Split end]]'''
----
----
<br>
<br>
Line 13: Line 13:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Hajimattemo
<br>Owattemo inai asa
<br>Aa watashi wa anata no
<br>Nani ni nareru?
<br>Hajimattemo
<br>Owattemo inai yoru
<br>Aa anata wa watashi wo
<br>Soba ni oite okitai dake
<br>
<br>Saiaku na anata dakara
<br>Aa watashi wa suki ni natta
<br>Saiaku na anata dakara
<br>Watashi wa shiawase ni wa narenai
<br>Narenai
<br>
<br>Shizuka na hito ga ii na tte hanashitara
<br>Boku no koto da ne tte itte waratta
<br>Umi ni ikitai na tte hanashitara
<br>Boku mo ikitai na tte itte waratta
<br>
<br>Kitto furimuite wa kurenai no ni
<br>Isshou kenmei oikakete dou surun da
<br>Demo
<br>Wasurerarenai yoru
<br>Wasurerarenai jikan
<br>
<br>Saiaku na anata dakara
<br>Aa watashi wa suki ni natta
<br>Saiaku na anata dakara
<br>Watashi wa shiawase ni wa narenai
<br>Saiaku na anata dakara
<br>Aa watashi wa suki ni natta
<br>Saiaku na anata dakara
<br>Watashi wa shiawase ni wa narenai
<br>Narenai
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
On a morning
<br>That's neither begun nor ended
<br>Oh, what can I be
<br>To you?
<br>On a night
<br>That's neither begun nor ended
<br>Oh, you just want to have me
<br>By your side
<br>
<br>It's because you're the worst
<br>That I fell in love with you
<br>It's because you're the worst
<br>That I can never be happy
<br>Never
<br>
<br>You said you like quiet girls
<br>And I smiled and said, oh that's me
<br>You said you want to go to the beach
<br>And I smiled and I said I want to go, too
<br>
<br>I know you'll never look my way
<br>So why do I waste my time chasing after you?
<br>But
<br>I can never forget that night
<br>I can never forget that time
<br>
<br>It's because you're the worst
<br>That I fell in love with you
<br>It's because you're the worst
<br>That I can never be happy
<br>It's because you're the worst
<br>That I fell in love with you
<br>It's because you're the worst
<br>That I can never be happy
<br>Never
</td>
</td>
</tr>
</tr>
Line 21: Line 91:
[[Category:Romaji]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:}}
{{DEFAULTSORT:Omowaseburi}}

Latest revision as of 21:35, 18 December 2021

Omowaseburi
(Suggestive)

Split end



Romaji English

Hajimattemo
Owattemo inai asa
Aa watashi wa anata no
Nani ni nareru?
Hajimattemo
Owattemo inai yoru
Aa anata wa watashi wo
Soba ni oite okitai dake

Saiaku na anata dakara
Aa watashi wa suki ni natta
Saiaku na anata dakara
Watashi wa shiawase ni wa narenai
Narenai

Shizuka na hito ga ii na tte hanashitara
Boku no koto da ne tte itte waratta
Umi ni ikitai na tte hanashitara
Boku mo ikitai na tte itte waratta

Kitto furimuite wa kurenai no ni
Isshou kenmei oikakete dou surun da
Demo
Wasurerarenai yoru
Wasurerarenai jikan

Saiaku na anata dakara
Aa watashi wa suki ni natta
Saiaku na anata dakara
Watashi wa shiawase ni wa narenai
Saiaku na anata dakara
Aa watashi wa suki ni natta
Saiaku na anata dakara
Watashi wa shiawase ni wa narenai
Narenai

On a morning
That's neither begun nor ended
Oh, what can I be
To you?
On a night
That's neither begun nor ended
Oh, you just want to have me
By your side

It's because you're the worst
That I fell in love with you
It's because you're the worst
That I can never be happy
Never

You said you like quiet girls
And I smiled and said, oh that's me
You said you want to go to the beach
And I smiled and I said I want to go, too

I know you'll never look my way
So why do I waste my time chasing after you?
But
I can never forget that night
I can never forget that time

It's because you're the worst
That I fell in love with you
It's because you're the worst
That I can never be happy
It's because you're the worst
That I fell in love with you
It's because you're the worst
That I can never be happy
Never