Suzuki Ami/Alone in My Room

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Alone in My Room

Suzuki Ami



Romaji English

Tanoshii ka mo ne sou iu hitori mo
Kou iu basho mo warukunai ne

Kanashii ka mo ne demo shikata nai
Anata ga inai

Alone on the beach samuku natte kita ne
Kimochi ga yokute umi wo nagamete ne
Tsumetai kaze ga sora de asonderu
Sorosoro soba ni dareka yorisotte!

Mata kotoshi mo hitoribotchi
Tanoshii natsu sugisatta
Sorosoro mado no soto no kumo
Kisetsu no kawarime wo oshiete
Konna ni watashi ga koishikute

Tanoshii ka mo ne sou iu hitori mo
Kou iu basho mo warukunai ne

Tama ni wa ii ne sou iu toki mo
Kou iu jiki mo iya ja nai

Subete tsutsunde kureru koi mo
Hoshii keredomo

Alone in my room damuku natte kita ne
Madobe ni suwatte hoshi wo nagameteru yeah
Tsuki ga watashi to sora de asonderu
Sorosoro anata to soba ni yorisotte!

Kinou no koto wasurete ii yo ne?
Datte tsurai dake dakara...
Asu ga mienakutemo ii yo ne?
Chiisana te gutto nigirishimete
Konna ni watashi ga koishikute

Tanoshii ka mo ne sou iu hitori mo
Kou iu basho mo warukunai ne

Tama ni wa ii ne sou iu toki mo
Kou iu jiki mo iya ja nai

Kanashii keredo demo shikata nai
Anata ga inai

Alone on the beach samuku natte kita ne
Kimochi ga yokute umi wo nagamete ne
Tsumetai kaze ga sora de asonderu
Sorosoro soba ni nanika motometeru

Alone in my room damuku natte kita ne
Madobe ni suwatte hoshi wo nagameteru yeah
Tsuki ga watashi to sora de asonderu
Sorosoro anata to soba ni yorisotte!

Maybe it could be fun, that sort of being alone
In this sort of place isn't bad

Maybe I'm sad, but I can't help it
You're not here

Alone on the beach, it's getting cold
I feel good as I gaze out at the sea
A cold breeze plays in the sky
Someone approach me soon!

I'm alone again this year
The fun summer passed me by
Soon the clouds outside my window
Will tell me the season is changing
This yearning I have is so strong

Maybe it could be fun, that sort of being alone
In this sort of place isn't bad

It's all right once in a while, a time like that
A period like this isn't so bad

Though I want a love
That will wrap everything up

Alone in my room, it's getting cold
Sitting in my window, gazing at the stars, yeah
The moon plays in the sky with me
I want you by my side soon!

It's okay to forget yesterday, right?
After all, it's just painful...
It's okay if I can't see tomorrow, right?
Hold tight to my tiny hand
This yearning I have is so strong

Maybe it could be fun, that sort of being alone
In this sort of place isn't bad

It's all right once in a while, a time like that
A period like this isn't so bad

I'm sad, but I can't help it
You're not here

Alone on the beach, it's getting cold
I feel good as I gaze out at the sea
A cold breeze plays in the sky
I want something by my side soon

Alone in my room, it's getting cold
Sitting in my window, gazing at the stars, yeah
The moon plays in the sky with me
I want you by my side soon!