Suzuki Ami/Boku no Shiawase: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Boku no Shiawase</b> '''Suzuki Ami''' ---- <br>Machikogareta yo wiikuendo <br>Taikutsu no mainichi wo nige dase <br> <br>Machi ga nemutteru uchi ni <br>Kimi to yuku f...) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<b class="title">Boku no Shiawase</b> | <b class="title">Boku no Shiawase</b> | ||
<br> | |||
<b class="subtitle">(My Happiness)</b> | |||
'''[[Suzuki Ami]]''' | '''[[Suzuki Ami]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Machikogareta yo wiikuendo | <br> | ||
<br>Taikutsu | <table border="0" width="100%"> | ||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Machikogareta yo wiikuendo | |||
<br>Taikutsu na mainichi wo nigedase | |||
<br> | <br> | ||
<br>Machi ga nemutteru uchi ni | <br>Machi ga nemutteru uchi ni | ||
<br>Kimi to yuku futari dake no basho e | <br>Kimi to yuku futari dake no basho e | ||
<br> | <br> | ||
<br>Sora to kimi ga tenki ii | <br>Wow wow yeah! | ||
<br>Sora to kimi ga tenki ii to | |||
<br>Boku no shiawase | <br>Boku no shiawase | ||
<br>Shinkokyuu ga oishii tte | <br>(Monosugoku shiawase) | ||
<br>Shinkokyuu ga oishii tte | |||
<br>Kimi ga warau | |||
<br> | |||
<br>Wow wow yeah! | |||
<br>Nobinobi ikitemo ii ne | <br>Nobinobi ikitemo ii ne | ||
<br>Michi no tochuu de | <br>Michi no tochuu de | ||
<br>Boku no shiawase | |||
<br> | <br> | ||
<br>Itsu datta ka konna fuu na | <br>Itsu datta ka konna fuu na | ||
Line 21: | Line 37: | ||
<br>Kimi ga iru koko ni tadoritsuita | <br>Kimi ga iru koko ni tadoritsuita | ||
<br> | <br> | ||
<br>Wow wow yeah! | |||
<br>Kizu tsukete tsukerarete | <br>Kizu tsukete tsukerarete | ||
<br>Dame ni natte | <br>Dame ni natte | ||
<br>Kimi ga boku no tenshi datte | <br>(Sugoku dame na boku wa) | ||
<br>Kimi ga boku no tenshi datte | |||
<br>Kizukanakatta | |||
<br> | |||
<br>Wow wow yeah! | |||
<br>Honto no tenshi wa kitto | <br>Honto no tenshi wa kitto | ||
<br>Yowai nante nai futsuu no kimi sa | <br>Yowai nante nai futsuu no kimi sa | ||
<br> | <br> | ||
<br>Wow wow yeah! | |||
<br>Kimi to iru to ga zenbu | <br>Kimi to iru to ga zenbu | ||
<br>Boku no shiawase | <br>Boku no shiawase | ||
<br>Sore | <br>(Kaegatai shiawase) | ||
<br>Sore igai wa maamaa de kanawanain da | |||
<br> | |||
<br>Wow wow yeah! | |||
<br>Kaabu wo kasanenagara | <br>Kaabu wo kasanenagara | ||
<br>Kimi to ikun da | <br>Kimi to ikun da | ||
<br>Boku no shiawase | |||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
I've been waiting for the weekend | |||
<br>To escape from the tedium of every day | |||
<br> | |||
<br>While the city's still sleeping | |||
<br>I'll go with you to our special place | |||
<br> | |||
<br>Wow wow yeah! | |||
<br>When the sky and you are both sunny | |||
<br>That's my happiness | |||
<br>(I'm so, so happy) | |||
<br>The air tastes good when I breathe in deep | |||
<br>You say with a laugh | |||
<br> | |||
<br>Wow wow yeah! | |||
<br>It's okay to live carefree | |||
<br>Along the way | |||
<br>That's my happiness | |||
<br> | |||
<br>When was it I last felt | |||
<br>This kind of happiness with someone else? | |||
<br> | |||
<br>I've had a lot of loves | |||
<br>But now I've finally arrived here with you | |||
<br> | |||
<br>Wow wow yeah! | |||
<br>I hurt people and was hurt in turn | |||
<br>I was useless | |||
<br>(So, so useless) | |||
<br>I didn't realize | |||
<br>That you were my angel | |||
<br> | |||
<br>Wow wow yeah! | |||
<br>Everything about being with you | |||
<br>Is my happiness | |||
<br>(Irreplaceable happiness) | |||
<br>Aside from that | |||
<br>I don't really care | |||
<br> | |||
<br>Wow wow yeah! | |||
<br>I'll follow the curve | |||
<br>With you | |||
<br>That's my happiness | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji]] | [[Category:Romaji]] | ||
[[Category:Translation]] | |||
{{DEFAULTSORT:Boku no Shiawase}} | {{DEFAULTSORT:Boku no Shiawase}} |
Revision as of 22:13, 28 May 2017
Boku no Shiawase
(My Happiness)
Romaji | English |
Machikogareta yo wiikuendo
|
I've been waiting for the weekend
|