Are You with Me?
Ishii Makoto & Ookawa Genki
| Romaji |
English |
|
Taikutsu datte iu nara
(Ima)
Yakitsukushite miseyou ka
(Subete)
Butsukaru kakugo wa aru
Deai
Wakare sae mo kamawanai
Hitori no omoi dake de
Negai wa kanawanai
(Kanawanai)
Tatake kokoro no tobira
Chikara no kagiri
Yume no you na yume no naka
Bokura no oto wa hashiru
Chiheisen no hate wo shiru
Moyase kono setsuna wo
Are you with me?
Mendou datte iu kedo
(Sou)
Konna toki mo warukunai
(Dakara)
Te wo hanasu toki ga kuru
Doko e
Yuku ka nante wakaranai
Kodoku wo erabu koto ga
Tsuyoi wake ja nai
(Wake ja nai)
Narase takanaru kodou
Tachidomarenai
Asu wa yagate
Kyou ni naru
Bokura no oto wa hibiku
Namida no hi mo ochite yuku
Kogase sono ondo de
Are you with me?
Yume no you na yume de ii
Bokura no oto ga egaku
Nido to wa deaenai kara
Todoke hitotsu ni naru
Are you with me?
|
If you're gonna say you're bored
(Then now)
I'll show you I can scorch
(Everything)
I'm prepared to collide with anyone
Whether it's hello
Or even goodbye
When you're wishing alone
It'll never come true
(Never come true)
Knock on the door to your heart
With all your might
Our sound is racing
Through a dreamlike dream
Discover what lies beyond the horizon
Burn this moment up
Are you with me?
You may say it's a pain
(Yeah)
But times like this aren't all bad
(So)
The time will come when you let go
Not knowing
Where you're going
Choosing loneliness
Isn't strength
(Isn't strength)
Let your heart pound
We can't just stand still
Tomorrow eventually
Becomes today
Our sound rings out
Even tearful days will fall
Burn them with that sound
Are you with me?
I don't care if it's a dreamlike dream
Our sound will paint a picture
'Cause we'll never see it again
We will get there and become one
Are you with me?
|